Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Das Meer исполнителя (группы) Unheilig

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Das Meer (оригинал Unheilig)

Океан (перевод Aphelion из С-Пб)

Komm geh mit mir zum Meer
Пойдем со мной к океану,
Um auf ein Schiff zu gehen
Чтобы сесть на корабль.
Komm geh mit mir zum Meer
Пойдем со мной к океану,
Um in die Welt zu sehen
Чтобы взглянуть внутрь мира.
Komm geh mit mir zum Meer
Пойдем со мной к океану,
Um mit der Flut zu gehen
Чтобы выйти с приливом.
Komm geh mit mir zum Meer
Пойдем со мной к океану,
Um in den Sturm zu sehen
Чтобы взглянуть внутрь шторма.
Komm geh mit mir zum Meer
Пойдем со мной к океану,
Um mit auf Kurs zu gehen
Чтобы вместе пойти по курсу.
Komm geh mit mir zum Meer
Пойдем со мной к океану,
Um neues Land zu sehen
Чтобы увидеть новую землю.
Komm geh mit mir zum Meer
Пойдем со мной к океану,
Um Freiheit zu verstehen
Чтобы понять свободу.
Komm geh mit mir zum Meer
Пойдем со мной к океану,
Auch wenn wir untergehen
Даже если мы погибнем.
Ferne Welt ich komme
Далекий мир, я иду.




Х
Качество перевода подтверждено