Перевод текста песни Relentlessly исполнителя (группы) Temperance

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Temperance:
• A Thousand Places
• A Thousand Years *
• Advice from a Caterpillar
• Alive Again
• Amber & Fire
• At the Edge of Space
• Black Is My Heart
• Breaking the Rules of Heavy Metal
• Breathe
• Broken Promises
• Burning
• Change the Rhyme
• Codebreaker
• Darkness Is Just a Drawing
• Daruma
• Daruma's Eyes (Pt. 1)
• Dejavu
• Diamanti
• Diamanti (English Version)
• Diamanti (German Version)
• Diamanti (Spanish Version)
• Empires And Men
• Empty Lines
• Everything That I Am
• Fairy Tales for the Stars
• Follow Me
• Fragments of Life
• Gaia
• Get a Life
• Goodbye
• Haze
• Heavens Above
• Here & Now
• Hero
• I Am the Fire
• I the Loneliness
• Let It Beat
• Let's Get Started
• Limitless
• Litany of the Northern Lights
• Lost in the Christmas Dream
• Lotus
• Maschere
• Me, Myself & I
• Mission Impossible
• Mr. White
• My Demons Can't Sleep
• Nanook
• Oblivion
• Of Jupiter And Moons
• Omega Point
• Pure Life Unfolds
• Relentlessly
• Revolution
• Save Me
• Scared & Alone
• Scent of Dye
• Set Yourself Free
• Side by Side
• Start Another Round
• Stay
• Stronger
• Tell Me
• The Art of Believing
• The Fourth Season
• The Last Hope in a World of Hopes
• The Night Before the End
• The Restless Ride
• To Be with You
• Unspoken Words
• Way Back Home
• We Are Free
• You Only Live Once


По популярности:
• twenty one pilots
  ↓
• Taylor Swift
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tool
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tyla
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Texas
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TLC
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Toploader
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Take That
  ↓
• Tinashe
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Travis
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Temperance Relentlessly

Relentlessly (оригинал Temperance)

Непрестанно (перевод akkolteus)

Everywhere on this earth

На этой земле

Everybody knows, everybody talks

Каждый знает, каждый что-то говорит.

Planet spin, there's no end

Планета вращается, и нет этому конца,

As the life goes on in its crazy ways

Жизнь идет своим сумасшедшим путем.

Don't you think? Don't you know?

Разве не так? Разве ты не знаешь этого?

You were not the first, you won't be the last

Ты не был первым, ты не станешь последним,

So it's time to realize

Так что пришло время осознать,

Time is floating fast, you can't hesitate

Что время течет быстро, и ты не должен колебаться.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Starting a new journey, searching for the theory

Начинается новое путешествие, ищется теория,

Hope is just a keyword to open all your closed doors

Надежда — ключевое слово к замкам твоих закрытых дверей.

[Chorus:]

[Припев:]

I am chasing the moment

Я в погоне за моментом,

Looking for any way to live

Ищу другой образ жизни –

It's not as easy as it seems...

Это не так просто, как кажется...

Haunted by my old memories

Меня преследуют мои старые воспоминания...

The world's changing relentlessly

Мир непрестанно меняется,

Empty words will erase the essence of life

Пустые слова затрут суть бытия.

Every drop like a wave

Каждая капля словно волна

Is overwhelming me with a load of truth

Придавливает меня грузом правды.

When you see you'll believe

Когда ты увидишь, ты поверишь,

There is something more than a futile life

Что есть нечто большее, чем тщетное существование.

Try to look everyday

Каждый день я пытаюсь искать

For a brand new start, for a new routine

Новое начало, новый план...

So it's time to realize

Так что пришло время осознать,

Time is running fast, you can't hesitate

Что время бежит быстро, и ты не должен колебаться.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Starting a new journey, searching for the theory

Начинается новое путешествие, ищется теория,

Hope is just a keyword to open all your closed doors

Надежда — ключевое слово к замкам твоих закрытых дверей.

Starting a new journey, searching for the theory

Начинается новое путешествие, ищется теория

To open all your closed doors.

Чтобы открыть замки твоих закрытых дверей.

[Chorus:]

[Припев:]

I am chasing the moment

Я в погоне за моментом,

Looking for any way to live

Ищу другой образ жизни –

It's not as easy as it seems...

Это не так просто, как кажется...

Haunted by my old memories

Меня преследуют мои старые воспоминания...

The world's changing relentlessly

Мир непрестанно меняется,

Empty words will erase the essence of life

Пустые слова затрут суть бытия.

[Bridge:]

[Бридж:]

There is no time to stop and think

Нет времени остановиться и подумать,

Everything's changing faster than me

Все вокруг меняется быстрее, чем я.

It's not a crime to come to life

Это не грех — вернуться к жизни

After a long and misleading dream...

После долгой и ведущей в никуда мечты...

Solo

Соло

[Chorus:]

[Припев:]

I am chasing the moment

Я в погоне за моментом,

Looking for any way to live

Ищу другой образ жизни –

It's not as easy as it seems...

Это не так просто, как кажется...

Haunted by my old memories

Меня преследуют мои старые воспоминания...

The world's changing relentlessly

Мир непрестанно меняется,

Empty words will erase the essence of life

Пустые слова затрут суть бытия.

Х