Перевод текста песни Flight of the Valkyries исполнителя (группы) Burning Witches

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Burning Witches:
• Arrow of Time
• Battle Hymn
• Black Magic
• Black Widow
• Bloody Rose
• Burning Witches
• Creator of Hell
• Creatures of the Night
• Dance with the Devil
• Dead Ender
• Don't Cry My Tears
• Doomed to Die
• Dragon's Dream
• Evil Witch
• Executed
• Flight of the Valkyries
• For Eternity
• Heart of Ice
• Hexenhammer
• House of Blood
• I Wanna Be Somebody
• Lady of the Woods
• Lords of War
• Lucid Nightmare
• Maiden of Steel
• Man-eater
• Metal Demons
• Necronomicon
• Nine Worlds
• Open Your Mind
• Possession
• Renegade
• Save Me
• Sea of Lies
• Self Sacrifice
• Shot in the Dark
• Six Feet Underground
• Tainted Ritual
• The Dark Companion
• The Dark Tower
• The Deathlist
• The Final Fight
• The Lost Souls
• The Sisters of Fate
• The Witch Circle
• The Witch of the North
• Thrall
• Threefold Return
• Tomorrow
• Unleash the Beast
• We Eat Your Children
• We Stand as One
• Wings of Steel


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Burning Witches Flight of the Valkyries

Flight of the Valkyries (оригинал Burning Witches)

Полет валькирий (перевод Елена Догаева)

Flight of the valkyries

Полет валькирий –

To Valhalla leads the way

В Валгаллу ведет путь!

Only for the best they say

Только к лучшему, говорят,

They wait for Ragnarök

Они ждут Рагнарёк.

Warrior woman descending from the skies

Женщина-воин, спускающаяся с небес.

Sinister spirits deciding who will die

Зловещие духи решают, кто умрет.

Warriors fierce with spears that shine as gold

Свирепые воины с копьями, блестящими как золото,

Piercing fighters, unforetold

Неожиданно пронзающими бойцов.

To Valhalla leads the way

В Валгаллу ведет путь!

They're the choosers of the slain

Они – те, кто выбирают убитых,

The fair ladies of the warlord

Прекрасные дамы военачальника,

Awaiting the end of days

Ожидающие конца дней,

Lighting up the sky in flames

Освещающие небо пламенем.

The flight of the valkyries

Полет валькирий,

Valkyries, valkyries

Валькирий, валькирий.

Murderous maidens raiding in the war

Убийственные девы совершают рейды на войну.

Devious angels watching from afar

Коварные ангелы смотрят издалека.

When the end is there

Когда придет конец,

You will stop to stare

Вы перестанете глазеть

And go where beer forever flows

И отправитесь туда, где вечно течет пиво.

To Valhalla leads the way

В Валгаллу ведет путь!

They're the choosers of the slain

Они – те, кто выбирают убитых,

The fair ladies of the warlord

Прекрасные дамы военачальника,

Awaiting the end of days

Ожидающие конца дней,

Lighting up the sky in flames

Освещающие небо пламенем.

The flight of the valkyries

Полет валькирий,

Valkyries

Валькирий.

To Valhalla leads the way

В Валгаллу ведет путь!

They're the choosers of the slain

Они – те, кто выбирают убитых,

The fair ladies of the warlord

Прекрасные дамы военачальника,

Awaiting the end of days

Ожидающие конца дней,

Lighting up the sky in flames

Освещающие небо пламенем.

The flight of the valkyries

Полет валькирий,

Valkyries, valkyries

Валькирий, валькирий.

Oh valkyries

О, валькирии!

Х