Перевод текста песни Can't Get Through исполнителя (группы) Chris Rea

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chris Rea:
• Ace of Hearts
• All Summer Long
• And You My Love
• As Long as I Have Your Love
• Auberge
• Because It's You
• Black Dog
• Can't Get Through
• Coming Off the Ropes
• Curse of the Traveller
• Do It for Your Love
• Do You Still Dream?
• Driving Home for Christmas
• E
• Evil No. 2
• Firefly
• Fool If You Think It's Over
• God Gave Me an Angel
• God's Great Banana Skin
• Gone Fishing
• Good Morning
• Goodbye Little Columbus
• Heaven
• Hey Gringo
• I Can Hear Your Heartbeat
• I'm in My Car
• If You Were Me
• Josephine
• Julia
• Keep on Dancing
• King of the Beach
• Last Open Road
• Let's Dance
• Light of Hope
• Looking for the Summer
• Marvin
• Miss Your Kiss
• New Times Square
• Nothing to Fear
• On the Beach
• Red Shoes
• Sandwriting
• Shadows of the Big Man
• Since I Found You
• Sing a Song of Love to Me
• Soft Top, Hard Shoulder
• Stainsby Girls
• Summer Love
• Sweet Summer Day
• Tell Me There's a Heaven
• The Blue Cafe
• The Mention of Your Name
• The Road to Hell
• The Way You Look Tonight
• Windy Town
• Winter Song
• You Can Go Your Own Way


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cher
  ↓
• Chappell Roan
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Rea
• Chris Brown
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Coolio
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Charli xcx & Billie Eilish
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Citizen Soldier
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Craig David
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Crowded House
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Chvrches
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Ciara
  ↓
• Chrystal
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Celldweller
  ↓
Все 919 на букву C

Главная Переводы песен C Chris Rea Can't Get Through

Can't Get Through (оригинал Chris Rea)

Не могу достучаться (перевод Алекс)

Radio speaker - radio bleep

Радиодинамик, радиосигнал.

Put it on hard disc -

Запиши это на жесткий диск

See it on your pc

Посмотри на своем компьютере.

Everybody moving - cos

Все двигаются,

their so afraid of losing

Потому что боятся потерять.

You gotta pull the straps

Нужно затягивать шнурки,

Till it can't fight back

Пока не ослабнет сопротивление.

Say you gotta pull straps

Скажи, что нужно затягивать шнурки,

Till it can't fight back

Пока не ослабнет сопротивление.

Press it down, press it down

Дави сильнее, дави сильнее!

What's going on,

Что происходит?

Oh what's going on

О, что происходит?

There was a time,

Было время,

When all I could see

Когда все, что я мог видеть, —

was a sun in the sky

Это солнце в небе.

There was a place I knew where we

Я знал одно место, где

We used to run, run

Мы раньше бегали, бегали,

With the wind in our faces

А ветер дул нам в лицо.

I look to the left, I look to the right

Я смотрю налево, я смотрю направо.

Can't get through

Я не могу до тебя достучаться.

Press it down, I can't get through

Дави сильнее! Я не могу достучаться.

Look to the left, I look to the right

Смотрю налево, я смотрю направо

I can't get through [3x]

Я не могу до тебя достучаться. [3x]

Radio play, radio scream

Радио играет, радио шумит

Coming up through

Издалека.

All the crap on my windscreen

Мое ветровое стекло всё в грязи.

I can't get through

Я не могу до тебя достучаться.

I can't go back

Я не могу вернуться назад.

Laugh (too scared)

Я смеюсь (я слишком напуган).

I might have a heart attack

У меня может случиться сердечный приступ.

I say I might have a heart attack

Послушай, у меня может случиться сердечный приступ.

I can't get through [2x]

Я не могу до тебя достучаться... [2x]

Х