Перевод текста песни Don't Get Any Closer исполнителя (группы) Bebe Rexha

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bebe Rexha:
• 2 Souls on Fire
• Amore
• Atmosphere
• Baby, I'm Jealous
• Bad Bitch
• Bad Bitches Don't Cry
• Bed
• Better Mistakes
• Break My Heart Myself
• Call on Me
• Champagne
• Comfortable
• Count on Christmas
• Cry Wolf
• Die for a Man
• Don't Get Any Closer
• Empty
• Ferrari
• Fuck Fake Friends
• Gateway Drug
• Girl in the Mirror*
• Gone
• Grace
• Heart Wants What It Wants
• Human
• I Can't Stop Drinking about You
• I Don't Wanna Grow Up
• I Got Time
• I Got You
• I'm a Mess
• I'm Gonna Show You Crazy
• I'm the Drama
• Knees
• Last Hurrah
• Mama
• Mama (Better Mistakes Version)
• Meant to Be
• Mine
• Monster under My Bed
• Naughty
• No Broken Hearts
• Not 20 Anymore
• (Not) the One
• One in a Million
• Over This Love
• Pillow
• Ride till You Die
• Rome Is Burning
• Sabotage
• Sacrifice
• Sad
• Self Control
• Shining Star
• Sleeping Like a Baby
• Small Doses
• Steady
• Sweet Beginnings
• That's It
• The Lucky Ones
• The Way I Are (Dance with Somebody)
• When It Rains
• You Can't Stop the Girl
• You're a Bitch


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• BTS
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bebe
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Blasting Company, The
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Birdy
  ↓
• Burzum
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• BoA
  ↓
• Black
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Børns
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Ben Caplan
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Blue Stahli
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Basshunter
  ↓
• Bebe Rexha
• Blondie
  ↓
• Blue October
  ↓
• Blur
  ↓
• BlutEngel
  ↓
• Bushido
  ↓
• Bad Omens
  ↓
Все 948 на букву B

Главная Переводы песен B Bebe Rexha Don't Get Any Closer

Don't Get Any Closer (оригинал Bebe Rexha)

Не подходи ближе (перевод Евгения Фомина)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

What if I let you in and you don't like what you see?

Что, если я подпущу тебя ближе и тебе не понравится то, что ты увидишь?

'Cause it's not what it seems, let me tell you why

Потому что все не то, каким кажется, и дай мне сказать, почему:

You have no idea, yeah, you only seen a piece

Ты даже не имеешь понятия, кто я такая, да, ты увидел лишь часть меня,

But now it's underneath, no, I cannot lie

Но главное скрыто внутри, нет, я не могу лгать.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Sometimes I get so frustrated

Иногда я так сильно расстраиваюсь,

I've tried a million times to say it

Я пыталась миллион раз сказать это,

It's so much easier to fake it

Ведь легче всего просто притвориться,

So trust me

Так поверь мне:

[Chorus:]

[Припев:]

Don't get any closer

Не подходи ближе.

These walls are super high so don't even try

Стены вокруг меня так высоки, что даже не пытайся

To get any closer

Подойти ближе.

I'm scared you're gonna find

Мне страшно, что ты обнаружишь

All the things I've been hiding from you

Всё то, что я скрывала от тебя,

All the things I've been hiding from you

Всё то, что я скрывала от тебя.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

What if you hear the thoughts that haunt me in my sleep?

Что, если ты услышишь мысли, которые преследуют меня во сне?

The secrets I don't speak running through my mind

Тайны, которых я не раскрываю, крутятся в моей голове.

You have no idea, yeah, you only seen a piece

Ты даже не имеешь понятия, кто я такая, да, ты увидел лишь часть меня,

But now it's underneath, no, I cannot lie

Но главное скрыто внутри, нет, я не могу лгать.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Sometimes I get so frustrated

Иногда я так сильно расстраиваюсь,

I've tried a million times to say it

Я пыталась миллион раз сказать это,

It's so much easier to fake it

Ведь легче всего просто притвориться,

So trust me

Так поверь мне:

[Chorus:]

[Припев:]

Don't get any closer

Не подходи ближе,

These walls are super high so don't even try

Стены вокруг меня так высоки, что даже не пытайся

To get any closer

Подойти ближе.

I'm scared you're gonna find

Мне страшно, что ты обнаружишь

All the things I've been hiding from you

Всё то, что я скрывала от тебя,

All the things I've been hiding from you

Все то, что я скрывала от тебя.

Х