Перевод текста песни Bad Bitches Don't Cry исполнителя (группы) Bebe Rexha

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Bebe Rexha:
• 2 Souls on Fire
• Amore
• Atmosphere
• Baby, I'm Jealous
• Bad Bitch
• Bad Bitches Don't Cry
• Bed
• Better Mistakes
• Break My Heart Myself
• Call on Me
• Champagne
• Comfortable
• Count on Christmas
• Cry Wolf
• Die for a Man
• Don't Get Any Closer
• Empty
• Ferrari
• Fuck Fake Friends
• Gateway Drug
• Girl in the Mirror*
• Gone
• Grace
• Heart Wants What It Wants
• Human
• I Can't Stop Drinking about You
• I Don't Wanna Grow Up
• I Got Time
• I Got You
• I'm a Mess
• I'm Gonna Show You Crazy
• I'm the Drama
• Knees
• Last Hurrah
• Mama
• Mama (Better Mistakes Version)
• Meant to Be
• Mine
• Monster under My Bed
• Naughty
• No Broken Hearts
• Not 20 Anymore
• (Not) the One
• One in a Million
• Over This Love
• Pillow
• Ride till You Die
• Rome Is Burning
• Sabotage
• Sacrifice
• Sad
• Self Control
• Shining Star
• Sleeping Like a Baby
• Small Doses
• Steady
• Sweet Beginnings
• That's It
• The Lucky Ones
• The Way I Are (Dance with Somebody)
• When It Rains
• You Can't Stop the Girl
• You're a Bitch


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Blondie
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blur
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bebe
  ↓
• Björk
  ↓
• Birdy
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Black
  ↓
• Bosson
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• BoA
  ↓
• Bebe Rexha
• Billy Talent
  ↓
• Belinda Carlisle
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Big Thief
  ↓
Все 949 на букву B

Главная Переводы песен B Bebe Rexha Bad Bitches Don't Cry

Bad Bitches Don't Cry (оригинал Bebe Rexha)

Сучки не плачут (перевод Евгения Фомина)

I needed you like the stars need the night

Ты был нужен мне, как звёздам ночь,

But you left me in the dark, here to die

Но ты бросил меня умирать здесь, в темноте,

And we had something that money could never buy

И у нас была любовь, которую не купить за деньги,

But you ruined it with all your twisted lies

Но ты все разрушил своей жестокой ложью.

Push through the storm, baby push through the pain

Я пробиваюсь сквозь шторм, детка, иду сквозь боль,

Dust myself off and stay in the game

Привожу себя в порядок, остаюсь в игре,

Won't let you tell me, tell me I'm out

Я не позволю тебе говорить, что моё время вышло,

I am the queen and this is my crown

Я королева, вот моя корона.

I am a fighter, I'm the igniter

Я боец, я воспламенитель,

I'm gonna light your whole world on fire

И я подожгу весь твой мир!

I wanna thank you for making me so much stronger

Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты сделал меня ещё сильнее.

Bad bitches don't cry

С**ки не плачут,

We just get even, even

Мы просто сводим счёты,

So raise your fist, raise them to the sky

Так вскинь свой кулак, подними его высоко,

Baby keep believin'-lievin'

Малышка, продолжай верить-рить.

And if there's one thing that I've ever learned

И я точно усвоила один урок:

It's that if you play with fire, you're bound to get burned

Если ты играешь с огнем, то непременно обожжёшься.

But bad bitches don't cry, don't cry, don't cry, don't cry, don't cry

С**ки не плачут, не плачут, не плачут, не плачут, не плачут!

Push through the storm, baby push through the pain

Я пробиваюсь сквозь шторм, детка, иду сквозь боль,

Dust myself off and stay in the game

Привожу себя в порядок, остаюсь в игре,

Won't let you tell me, tell me I'm out

Я не позволю тебе говорить, что моё время вышло,

I am the queen and this is my crown

Я королева, вот моя корона.

I am a fighter, I'm the igniter

Я боец, я воспламенитель,

I'm gonna light your whole world on fire

И я подожгу весь твой мир!

I wanna thank you for making me so much stronger

Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты сделал меня ещё сильнее.

Bad bitches don't cry

С**ки не плачут,

We just get even, even

Мы просто сводим счёты,

So raise your fist, raise them to the sky

Так вскинь свой кулак, подними его высоко,

Baby keep believin'-lievin'

Малышка, продолжай верить-рить.

And if there's one thing that I've ever learned

И я точно усвоила один урок:

It's that if you play with fire, you're bound to get burned

Если ты играешь с огнем, то непременно обожжёшься.

But bad bitches don't cry, don't cry, don't cry, don't cry, don't cry

С**ки не плачут, не плачут, не плачут, не плачут, не плачут!

Х