Перевод текста песни Hey Brother исполнителя (группы) Avicii (Tim Berg)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Avicii (Tim Berg):
• Addicted to You
• Ain't a Thing
• All You Need Is Love
• Always on the Run
• Bad Reputation
• Broken Arrows
• Can't Catch Me
• City Lights
• Dear Boy
• Excuse Me Mr Sir
• Fade into Darkness
• Fades Away
• Feeling Good
• For a Better Day
• Freak
• Friend of Mine
• Gonna Love Ya
• Heart upon My Sleeve
• Heaven
• Hey Brother
• Hold on Never Leave
• Hold the Line
• I Could Be the One
• Last Dance
• Lay Me Down
• Levels
• Liar Liar
• Lonely Together
• Long Road to Hell
• My Feelings for You
• Never Leave Me
• Peace of Mind
• Pure Grinding
• Seek Bromance
• Shame on Me
• Silhouettes
• So Much Better
• Somewhere in Stockholm
• SOS
• Sunset Jesus
• Talk to Myself
• Taste the Feeling*
• Ten More Days
• The Days
• The Nights
• Touch Me
• Tough Love
• Trouble
• True Believer
• Waiting for Love
• Wake Me Up
• What Would I Change It To
• Without You
• X You
• You Be Love
• You Make Me


По популярности:
• Abba
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Akon
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• a-ha
  ↓
• Arash
  ↓
• AURORA
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Artemas
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
• Accept
  ↓
• AJR
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alex C
  ↓
• Aqua
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Adam
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Akcent
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• aespa
  ↓
• Afroman
  ↓
• Alizée
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Amon Amarth
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Annie Lennox
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
Все 1299 на букву A

Главная Переводы песен A Avicii (Tim Berg) Hey Brother

Hey Brother (оригинал Avicii)

Эй, братец! (перевод Мария Рудой из Челябинска)

Hey brother! There's an endless road to rediscover.

Эй, братец! Есть бескрайний путь к открытиям новым.

Hey sister! Know the water's sweet but blood is thicker!

Эй, сестра! Знай, вода сладка, но кровь ведь гуще!

Oh, if the sky comes falling down, for you,

О-о, если небо упадёт, ради вас,

There's nothing in this world I wouldn't do.

Я буду готов ко всему.

Hey brother! Do you still believe in one another?

Эй, братец! Веришь ли ещё ты в своих близких?

Hey sister! Do you still believe in love? I wonder.

Эй, сестра! Веришь ли в любовь? Мне интересно.

Oh, if the sky comes falling down, for you,

О-о, если небо упадёт, ради вас,

There's nothing in this world I wouldn't do.

Я буду готов ко всему.

What if I'm far from home?

Если мой дом далеко,

Oh brother, I will hear you call!

Услышу брата моего!

What if I lose it all?

А если я пропаду,

Oh sister, I will help you hang on!

Я поддержу свою сестру!

Oh, if the sky comes falling down, for you,

О-о, если небо упадёт, ради вас,

There's nothing in this world I wouldn't do.

Я буду готов ко всему.

Hey brother! There's an endless road to rediscover.

Эй, братец! Есть бескрайний путь к открытиям новым.

Hey sister! Do you still believe in love? I wonder.

Эй, сестра! Веришь ли в любовь? Мне интересно.

Oh, if the sky comes falling down, for you,

О-о, если небо упадёт, ради вас

There's nothing in this world I wouldn't do.

Я буду готов ко всему.

What if I'm far from home?

Если мой дом далеко,

Oh brother, I will hear you call!

Услышу брата моего!

What if I lose it all?

А если я пропаду,

Oh sister, I will help you hang on!

Я поддержу свою сестру!

Oh, if the sky comes falling down, for you,

О-о, если небо упадёт, ради вас

There's nothing in this world I wouldn't do.

Я буду готов ко всему.

Hey Brother

Эй, брат! (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

Hey Brother! There's an endless road to rediscover

Эй, брат! Почти всё можно узнать получше,

Hey Sister! Know the water is sweet but blood is thicker

Эй, сестра! Знай, что вода пресна, но кровь гуще.

Oh! When the sky comes falling down! For you

О, когда рухнет небосвод, ради вас

There's nothing in this world I wouldn't do

Я буду готов на что угодно.

Hey Brother! Do you still believe in one another?

Эй, брат? Ты ещё веришь в близких?

Hey Sister! Do you still believe in love? I wonder

Эй, сестра? Ты ещё веришь в любовь?

Oh! If the sky comes falling down! For you

О, если рухнет небосвод, ради вас

There's nothing in this world I wouldn't do

Я буду готов на что угодно.

What if I'm far from home? Oh brother, I will hear you call!

Что если я далеко от дома? О, брат, я услышу твой зов!

What if I lose it all? Oh sister, I will help you hang on!

Что если я потеряю всё? О, сестра, я поддержу тебя!

Oh! If the sky comes falling down! For you

О, если рухнет небосвод, ради вас

There's nothing in this world I wouldn't do

Я буду готов на что угодно.

Hey Brother! There's an endless road to rediscover

Эй, брат! Почти всё можно узнать получше,

Hey Sister! Do you still believe in love? I wonder

Эй, сестра? Ты ещё веришь в любовь?

Oh! If the sky comes falling down! For you

О, если рухнет небосвод, ради вас

There's nothing in this world I wouldn't do

Я буду готов на что угодно.

What if I'm far from home? Oh Brother, I will hear you call!

Что если я далеко от дома? О, брат, я услышу твой зов!

What if I lose it all? Oh Sister, I will help you hang on!

Что если я потеряю всё? О, сестра, я поддержу тебя!

Oh! If the sky comes falling down! For you

О, если рухнет небосвод, ради вас

There's nothing in this world I wouldn't do

Я буду готов на что угодно.

Х