Перевод текста песни Judas исполнителя (группы) Yngwie Malmsteen

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Yngwie Malmsteen:
• Alone in Paradise
• Anguish & Fear
• Another Time
• As Above, So Below
• Attack
• Bad Reputation
• Be Careful What You Wish For
• Bedroom Eyes
• Birth of the Sun
• Black Sheep of the Family
• Blinded
• Braveheart
• C'est La Vie
• Caged Animal
• Casting Pearls before the Swine
• Catch 22
• Cherokee Warrior
• Child in Time*
• Cracking the Whip
• Crown of Thorns
• Crucify
• Damnation Game
• Death Dealer
• Deja Vu
• Demon Driver
• Devil in Disguise
• Disciples of Hell
• Dragonfly
• Dreaming
• Dreaming (Tell Me)
• Dying Man
• End of My Rope
• Enemy
• Exile
• Facing the Animal
• Faultline
• Final Curtain
• Fire
• Fire And Ice
• Fire in the Sky
• Forever Is a Long Time
• Forever One
• Freedom Isn't Free
• Fury
• Hairtrigger
• Heathens from the North
• How Many Miles to Babylon
• I Am a Viking
• I Don't Know
• I'll See the Light Tonight
• I'm My Own Enemy
• In the Name of God
• Judas
• Legion of the Damned
• Leonardo
• Like an Angel
• Live to Fight (another Day)
• Look at You Now
• Mad Dog
• Magic City
• Magic Mirror
• Making Love
• Masquerade
• Meant to Be
• Merlin's Castle
• Miracle of Life
• My Resurrection
• No Love Lost
• No Mercy
• Now Your Ships Are Burned
• On the Run Again
• Only the Strong
• Playing with Fire
• Poison in Your Veins
• Pyramid of Cheops
• Queen in Love
• Revelation (Drinking with the Devil)
• Revolution
• Rise Up
• Russian Roulette
• Sacrifice
• Save Our Love
• See You in Hell (Don't Be Late)
• Seventh Sign
• Ship of Fools
• Soldier without Faith
• Tarot
• The Bogeyman
• The Eleventh Hour
• The Four Horsemen (of the Apocalypse)
• The Hunt
• The Only One
• Tide of Desire
• Time Will Tell
• Valhalla
• Valley of the Kings
• Vengeance
• Voodoo
• Wield My Sword
• Wizard
• You Don't Remember, I'll Never Forget


По популярности:
• Yung Lean
  ↓
• Yeah Yeah Yeahs
  ↓
• Years & Years
  ↓
• YUNGBLUD
  ↓
• Youssou N'Dour
  ↓
• Yolanda Be Cool
  ↓
• You Me At Six
  ↓
• Yaki-Da
  ↓
• Yngwie Malmsteen
• YNW Melly
  ↓
• Y2K & BbnoS
  ↓
• Young The Giant
  ↓
• Yello
  ↓
• Yellowcard
  ↓
• Yamê
  ↓
• Yeat
  ↓
• Ya Rick
  ↓
• Yelawolf
  ↓
• YG
  ↓
• YOHIO
  ↓
• Yandel
  ↓
• Yves V & Ilkay Sencan
  ↓
• Yaşru
  ↓
• Yall
  ↓
• Yelle
  ↓
• Yellow Claw
  ↓
• Ylvis
  ↓
• You+Me
  ↓
• Young Thug
  ↓
• Yvonne Catterfeld
  ↓
• Yo Gotti
  ↓
• Yōsei Teikoku
  ↓
• Yasmin Levy
  ↓
• Yoav
  ↓
• Yodelice
  ↓
• Yogscast, The
  ↓
• Yolanda Be Cool & DCUP
  ↓
• Youn Sun Nah
  ↓
• Ysa Ferrer
  ↓
• Yandel feat. Sebastián Yatra & Manuel Turizo
  ↓
• Yanni
  ↓
• Yardbirds, The
  ↓
• Yazoo
  ↓
• Ye Vagabonds
  ↓
• Yisabel
  ↓
• Yma Sumac
  ↓
• Yoke Lore
  ↓
• Young Guns
  ↓
• YoungBoy Never Broke Again
  ↓
• YouNotUs & Laurell
  ↓
Все 131 на букву Y

Главная Переводы песен Y Yngwie Malmsteen Judas

Judas (оригинал Yngwie Malmsteen)

Иуда (перевод Надежда Ковина из Новобелокатая)

I cast my pearls before the swine

Я бросил свой жемчуг перед свиньей,

Sealed and delivered

Скрепил печатью и вручил.

Then I drink your toast of wine

Затем пью за тебя бокал вина,

Though it's bitter sweet

Хотя оно горько-сладкое.

I'm eating from you hand so neat

Я ем с твоей руки, столь изящной,

Pennies from heaven

Манна небесная.

You say you give

Ты говоришь, что даёшь,

You say you love

Говоришь, что любишь,

But yet you live

Но всё же ты живёшь

Judas...Judas

Как Иуда... Иуда.

Sightseeing through the lights

Осматриваю достопримечательности сквозь огни

and shades of you mighty colonnades

И оттенки твоих больших колоннад.

No I got the picture

Нет, я представил

of the beauty and the beast

Красавицу и чудовище.

I am the lamb...you are the priest

Я агнец, ты — священник,

To crucify me

Который замучает меня.

You say you give

Ты говоришь, что даёшь,

You say you love

Говоришь, что любишь,

But yet you live

Но всё же ты живёшь

Judas...Judas

Как Иуда... Иуда.

To make a living...Makes no difference

Как оживить... Без разницы,

Friends, you are what you do

Друзья, вы — это ваши дела,

Some are false and some are true

Кто-то неискренний, а кто-то правдивый.

You haven't got a clue

Ты не понял,

I'd rather reign in hell some said

Кое-кто сказал: "Я предпочитаю править в аду,

Than serve in heaven

Чем служить на небесах".

You say you give

Ты говоришь, что даёшь,

You say you love

Говоришь, что любишь,

But yet you live

Но всё же ты живёшь

Judas...Judas

Как Иуда... Иуда.

Х