Перевод текста песни Sommer исполнителя (группы) Hava

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Hava:
• 100001
• 1000 Mal
• A8
• Auf Der Flucht
• Dilara ˂3
• Donner
• Dušo
• Ein Leben Lang
• Es War Immer So
• Fass Mich Nicht An
• Fehler
• Feindbild
• Frühling
• Geb Uns Nicht Auf
• Goodbye
• Haifisch
• Halb Perfekt
• Herbst
• Ich Brauch Dich
• Ja Sagen
• Käfig Aus Gold
• Kako Posle Nas
• Krank
• Lass Dich Nicht Los
• Liebe & Hass
• Lost
• Low Battery
• Moje Sve
• Molim
• Nichts Gesehen
• Niemand
• Nimm Mich Mit
• Ona Nije Ja :❩
• Sag Mir Nicht
• Schwerelos
• Sommer
• Stockholm Syndrom
• Timeout
• Tu Nicht So
• Warum Ich?
• Weiss
• Wenn Du Weinst
• Winter
• Wüstenblume


По популярности:
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• HIM
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hurts
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Heldmaschine
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Helloween
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Hunter Metts
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hava
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Hanzel und Gretyl
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Hawthorne Heights
  ↓
• Helene Fischer
  ↓
• Hinder
  ↓
• House Of Pain
  ↓
• Hugh Jackman
  ↓
• HAIM
  ↓
• Hall And Oates
  ↓
• Happoradio
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Harry Belafonte
  ↓
• Hava & Dardan
  ↓
• HAVANA
  ↓
• He is We
  ↓
• Heath Hunter
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Hole
  ↓
• HUGEL
  ↓
• Hugo
  ↓
• H.E.R.
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hammerfall
  ↓
Все 404 на букву H

Главная Переводы песен H Hava Sommer

Sommer (оригинал Hava)

Лето (перевод Сергей Есенин)

Komm, wir hau'n ab von hier

Давай свалим отсюда

In 'ne andere Stadt mit dir

В другой город с тобой!

Irgendwo scheint das ganze Jahr die Sonne

Где-то солнце светит круглый год –

Versuchen, der Kälte zu entkommen

Попытаемся избежать холода.

Hast du Sorgen, dann lass sie hier

Если у тебя есть заботы, оставь их здесь.

Ich dreh' den Globus,

Я вращаю глобус,

Halt du einfach den Finger drauf

Просто тыкни пальцем в него.

Ich und du

Я и ты

Flieh'n vor dem Winter

Убегаем от зимы.

Und falls uns jemand sucht,

И если кто-то ищет нас,

Sind wir ganz bestimmt

Мы наверняка

Schon auf 'nem andern Zug,

Уже на другом поезде,

Und wohin er geht, weiß ich

И куда он идёт, я знаю.

Wir haben uns,

Мы есть друг у друга,

Ey, was woll'n wir mehr?

Эй, чего ещё нам желать?

Wir sind jung und wir haben's nicht eilig,

Мы молоды и не спешим,

Jeden Tag ein andres Meer

Каждый день меняем море

(Ich und du)

(Я и ты)

Komm, wir reisen mit leichtem Gepäck

Давай путешествовать налегке!

Ja, ganz einfach weit von hier weg

Да, просто уедем далеко отсюда.

Ich buche uns viel zu teure Airbnbs

Я бронирую нам дорогостоящее жильё

Da, wo man die Sterne noch sieht

Там, где ещё видно звёзды.

Das haben wir mehr als verdient

Мы более чем заслужили это.

Wo liegt das nächste Ziel?

Где следующий пункт назначения?

Ich dreh' den Globus,

Я вращаю глобус,

Halt du einfach den Finger drauf

Просто тыкни пальцем в него.

Ich und du

Я и ты

Flieh'n vor dem Winter

Убегаем от зимы.

Und falls uns jemand sucht,

И если кто-то ищет нас,

Sind wir ganz bestimmt

Мы наверняка

Schon auf 'nem andern Zug,

Уже на другом поезде,

Und wohin er geht, weiß ich

И куда он идёт, я знаю.

Wir haben uns,

Мы есть друг у друга,

Ey, was woll'n wir mehr?

Эй, чего ещё нам желать?

Wir sind jung und wir haben's nicht eilig,

Мы молоды и не спешим,

Jeden Tag ein andres Meer

Каждый день меняем море

(Ich und du)

(Я и ты)

Ich und du [x2]

Я и ты [x2]

Х