Don't let me down easy,
Не надо грустных новостей,
If you're gonna leave me,
Если хочешь уйти,
Baby, go and leave me all the way.
То уходи уже совсем, крошка.
Don't ask for all your things back,
Не требуй вернуть вещи
Cussin' out my name, yeah,
И не поливай меня грязью, да,
Just to go and take back what you say.
Чтобы потом не брать свои слова назад.
Burn all the bridges,
Жги все мосты,
Don't ask forgiveness,
Не проси прощения,
Walk away like I'm someone you hate.
Уходи так, словно ненавидишь меня.
Don't let me down easy,
Не надо грустных новостей,
If you're gonna leave me,
Если хочешь уйти,
Baby, go and leave me all the way.
То уходи уже совсем, крошка.
Aye, if it's over it's over so f*ck it,
Э, если всё, значит, всё, по х**,
Just don't act like my love wasn't nothing,
Только не делай вид, что моя любовь — пустое место,
Like I wasn't the one you was holding at night telling all your secrets and hugging.
Как будто не меня ты обнимала по ночам, не рассказывала свои секреты и не ласкалась.
Cause you right, it's too good to be true,
Ты права: всё было слишком хорошо, чтоб быть правдой,
Was a point all I needed was you,
В какой-то момент мне была нужна только ты,
But sh*t, time after time all this fussing and fighting, it's time you do what you do.
Но, б**, меня достали постоянные споры и ссоры, делай то, что решила.
And it's cool, mama said there was fish in the sea,
Всё нормально, мама говорила, что в море много рыбы,
I got lost in the pool.
Но я залип в бассейне.
Knew it was coming, I watched how you move,
Я ждал этого, я видел, как ты себя ведёшь,
how you turned your back on me and leave Me to lose.
Как ты можешь отвернуться от меня и бросить в трудный момент?
Remember the text, how you said that you do,
Помнишь то сообщение, как ты сказала, что согласна,
Said that you'd never leave we would fight til it's due,
Ты говорила, что не уйдёшь, что мы будем биться до победного,
But as it went on I was fighting for you,
Но время показало, что это я бился за тебя,
Sent a text, it turned green, why the f*ck it ain't blue?
Сообщения стали зелёными, х**и они не голубые?!
1Guess you gone and I get it,
По ходу, ты решила, что это конец, понимаю.
Said you stay and you wanted my name but you left so I'm guessing that you never meant it,
Ты говорила, что останешься, что хочешь мою фамилию, но ушла, по ходу, всё это было не всерьёз,
Said you'd try and hold on cause the love was so strong, now I'm standing alone in this kitchen
Ты говорила, что потерпишь, ведь наша любовь крепка, но сейчас я стою на кухне один
Singing sad songs but I'm knowing that this sh*t don't last long,
И пою грустные песни, только это ненадолго,
If you're leaving, then leave cause your bags gone,
Уходя уходи, твоих сумок нет,
But just know that you can never come back home.
Но знай, что назад тебе дороги уже нет.
Don't let me down easy,
Не надо грустных новостей,
If you're gonna leave me,
Если хочешь уйти,
Baby, go and leave me all the way.
То уходи уже совсем, крошка.
Don't ask for all your things back,
Не требуй вернуть вещи
Cussin' out my name, yeah,
И не поливай меня грязью, да,
Just to go and take back what you say.
Чтобы потом не брать свои слова назад.
Burn all the bridges,
Жги все мосты,
Don't ask forgiveness,
Не проси прощения,
Walk away like I'm someone you hate.
Уходи так, словно ненавидишь меня.
Don't let me down easy,
Не надо грустных новостей,
If you're gonna leave me,
Если хочешь уйти,
Baby, go and leave me all the way.
То уходи уже совсем, крошка.
Aye, if you say that you done, then no takes backs,
Э, если ты сказала, что всё, то слова назад не бери,
Said you fell outta love, and I hate that,
Ты сказала, что разлюбила, и меня это взбесило,
But see me I was stuck like a drug, really fiening for love and somehow I can't shake back.
Понимаешь, я подсел, как наркот, меня ломало по любви, и сейчас я не могу унять этот зуд.
When you walked out that door I was hurting,
Когда ты ушла, мне было очень больно,
All the dreams, in my head you was perfect,
Я столько всего намечтал, в моей голове ты была идеальной,
You remember the very first time that we chilled and I reached for your hand, where the nerves at?
Помнишь, когда мы тусили в первый раз, и я дотронулся до твоей руки, где теперь тот трепет?
Time will pass cause, sh*t, that's what it do, it be time I be sick sitting thinking about you,
Время лечит и всё такое, ну, так оно и есть, но временами я сижу, думаю о тебе, и мне плохо,
It was death do us apart till you gave me the blues,
Смерть должна была разлучить нас, но ты вогнала меня в печаль,
Really played with my heart, had me lost in the view.
Ты играла с моим сердцем, перестала замечать.
Thought this sh*t was fair game but you made up the rules,
Я думал, что это честная игра, но ты выдумала свои правила,
On my heart left a scar and a bruise,
На моём сердце после тебя остались шрам и ссадина,
Hope that you can stand on all the sh*t that you did cause I'm done,
Надеюсь, ты не будешь отпираться от всего, что сделано,
Yeah, I'm finally through.
Потому что с меня хватит, да, я сыт по горло.
Don't let me down easy,
Не надо грустных новостей,
If you're gonna leave me,
Если хочешь уйти,
Baby, go and leave me all the way.
То уходи уже совсем, крошка.
Don't ask for all your things back,
Не требуй вернуть вещи
Cussin' out my name, yeah,
И не поливай меня грязью, да,
Just to go and take back what you say.
Чтобы потом не брать свои слова назад.
Burn all the bridges,
Жги все мосты,
Don't ask forgiveness,
Не проси прощения,
Walk away like I'm someone you hate.
Уходи так, словно ненавидишь меня.
Don't let me down easy,
Не надо грустных новостей,
If you're gonna leave me,
Если хочешь уйти,
Baby, go and leave me all the way.
То уходи уже совсем, крошка.
1 — На "айфонах" зелёный цвет сообщения означает, в том числе, что отправитель заблокирован у адресата.
Х
