Перевод текста песни Sólo Se Vive Una Vez исполнителя (группы) Thalia

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Thalia:
• A La Orilla Del Mar
• A Quien Le Importa
• Alguien Real
• Amandote...
• Amar Sin Ser Amada
• Amor a La Mexicana
• Amor Prohibido
• Arrasando
• Así Es El Destino
• Aventurero
• Bendita
• Cantando Por Un Sueño
• Cien Años
• ¿Cómo?
• Con Este Amor
• Con La Duda
• Corazón Bonito
• Cosiendome El Corazon
• Cuando Tú Me Tocas
• De Donde Soy
• De Ti
• Desolvidandote
• Dicen Por Ahí
• Echa Pa'lante
• El Baile De Los Perros Y Los Gatos
• El Poder De Tu Amor
• Empezar De Cero
• En La Fiesta Mando Yo
• En Silencio
• Entre El Mar Y Una Estrella
• Equivocada
• Es Tu Amor
• Estoy Enamorada
• Fantasía
• Fuego Cruzado
• Gracias a Dios
• Heridas En El Alma
• Insensible
• Isla Para Dos
• Jolie Madame
• Juana
• La Loca
• Lágrimas
• Libertad De Expresión
• Llévame Contigo
• Loca
• Love
• Marimar
• Me Erotizas
• Me Faltas Tú
• Menta Y Canela
• Mujer Latina
• Mundo De Cristal
• No Hay Que Llorar
• No Me Ensenaste
• No Me Voy a Quebrar
• No, No, No
• No Puedo Vivir Sin Ti
• No Trates De Engañarme
• Noches Sin Luna
• Nunca Sabrás
• Olvidame
• Piel Morena
• Ponle Remedio
• Por Amor
• Que Será De Ti
• Quiero Amarte
• Quiero Hacerte El Amor
• Reencarnacion
• Regresa a Mi
• Rosalinda
• Rosas
• Saliva
• Sangre Caliente
• Seducción
• ¿Será Porque Te Amo?
• Siempre Hay Cariño
• Sólo Se Vive Una Vez
• Talismán
• Te Dejé La Puerta Abierta
• Te Quiero Tanto
• Ten Paciencia
• The Mexican 2002
• Toda La Felicidad
• Todavía Te Quiero
• Tu Y Yo
• Un Alma Sentenciada
• Un Pacto Entre Los Dos
• Un Sueño Para Dos
• Una Vez En Diciembre
• Vueltas En El Aire
• Vuélveme a Querer
• Y Seguir
• Ya Lo Sabía


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tool
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tamino
  ↓
• Toploader
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Tyla
  ↓
• Therr Maitz
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Two Door Cinema Club
  ↓
• TLC
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Travis
  ↓
• Tyga
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• T.I.
  ↓
• Tarja Turunen
  ↓
Все 692 на букву T

Главная Переводы песен T Thalia Sólo Se Vive Una Vez

Sólo Se Vive Una Vez (оригинал Thalia)

Живем только раз (перевод Jay Sky)

Sólo se vive una vez

Живем только раз,

Sólo se es joven una vez

Молодость дается только раз,

Sólo se vive una vez

Живем только раз,

Sólo se entrega una vez

Жизнь дается только раз,

Ama, goza cada instante

Люби и наслаждайся каждым мгновением,

Cada cosa porque

Каждой минутой, ведь

Sólo se vive una vez

Жизнь и молодость

Sólo se es joven una vez

Даются только раз.

Encontrar tu camino

Ищи свое предназначение,

Caminar decidido a tu destino

Решительно иди судьбе навстречу,

Vive sin miedo

Живи бесстрашно,

Haz lo que te nazca a cada momento

Не прожигай жизнь*

Abrázate a la vida, ama lo bello

Держись за жизнь, люби все красивое,

Siente el viento fresco en tu cabello

Почувствуй нежное дуновение ветра в своих волосах,

Gózate las cosas no te compliques

Просто наслаждайся, не усложняй,

Todo es relativo, todo es etéreo

Все относительно, все мимолетно.

Como explicarte, como confesarte que

Как же тебе объяснить, как пояснить,

Nada es importante

Что, на самом деле, это все не имеет значения,

Aunque te parezca complicado y fuerte

Даже если кажется тебе сложным и непреодолимым,

Lo que estás viviendo

Ведь в том, что переживаешь ты,

Siempre hay algo nuevo, siempre hay algo

Всегда есть что-то новое,

Fresco y bueno

Свежее и хорошее.

Ir desnudo en la playa

Пойти голым на пляж, покрытый только звездной ночью,

Con la noche de manto lleno de estrellas

Путешествовать по миру, познавая что-то новое,

O viajar por el mundo, conocer cosas nuevas, gentes alternas

Узнавая других людей,

Sigue tu camino no te detengas

Не тормози, иди своей дорогой,

Experimenta, no te contengas

Экспериментируй, не сдерживайся,

Ama sin prudencia, como quieras

Влюбляйся безумно, как хочешь ты,

Sin reservas, sin fronteras

Открыто и без ограничений.

Cómo explicarte, cómo confesarte que nada es importante

Как же тебе объяснить, как пояснить,

Todo es una imagen aparente

Что, на самом деле, это все не имеет значения,

Un espejismo de la mente

Это все — только видимый образ,

No te desesperes

Не отчаивайся,

Todo pasa, todo acaba...

Все проходит, все кончается...

*досл делай что-то ежесекундно

Х