Перевод текста песни The Ship исполнителя (группы) Swallow The Sun

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Swallow The Sun:
• 10 Silver Bullets
• 7 Hours Late
• Abandoned by the Light
• All Hallows' Grieve
• ...And Heavens Cried Blood
• April 14th
• Autumn Fire
• Away
• Before the Summer Dies
• Cathedral Walls
• Clouds on Your Side
• Deadly Nightshade
• Descending Winters
• Don't Fall Asleep
• Doomed to Walk the Earth
• Emerald Forest And the Blackbird
• Empires of Loneliness
• Enemy
• Falling World
• Firelights
• Forgive Her...
• Fragile
• From Happiness to Dust
• Ghost of Laura Palmer
• Gloom, Beauty and Despair
• Hate, Lead the Way!
• Hearts Wide Shut
• Heartstrings Shattering
• Here on the Black Earth
• Hold This Woe
• Hope
• Keep Your Heart Safe from Me
• Labyrinth of London
• Labyrinth of London (Horror Pt.IV)
• Lights on the Lake
• Lost & Catatonic
• Moonflowers Bloom in Misery
• Never Left
• New Moon
• Night Will Forgive Us
• Of Death And Corruption
• Out of This Gloomy Light
• Plague of Butterflies (Evael)
• Plague of Butterflies (Losing the Sunsets)
• Plague of Butterflies (Plague of Butterflies)
• Pray for the Winds to Come
• Psychopath's Lair
• Rooms And Shadows
• Servant of Sorrow
• Silence of the Womb
• Silhouettes
• Sleepless Swans
• Stone Wings
• Swallow
• The Clouds Prepare for Battle
• The Crimson Crown
• The Empty Skies
• The Fight of Your Life
• The Gathering of Black Moths
• The Giant
• The Heart of a Cold White Land
• The Memory of Light
• The Morning Never Came
• The Ship
• The Void
• These Hours of Despair
• These Woods Breathe Evil
• This Cut Is the Deepest
• This House Has No Home
• Through Her Silvery Body
• Too Cold for Tears
• Under the Waves
• Upon the Water
• Weight of the Dead
• When a Shadow Is Forced into the Light
• With You Came the Whole of the World's Tears
• Woven into Sorrow


По популярности:
• Stromae & Pomme
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Scorpions
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Stromae
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Sade
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Smokie
  ↓
• Sonia Liebing
  ↓
• Sandra
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Son Lux
  ↓
• Seether
  ↓
• Sonny and Cher
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Survivor
  ↓
• STARSET
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Savage
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• SZA
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Saint Asonia
  ↓
Все 1336 на букву S

Главная Переводы песен S Swallow The Sun The Ship

The Ship (оригинал Swallow The Sun)

Корабль (перевод VanoTheOne)

It came with the nightfall –

Она пришла вместе с сумерками –

The dark that swallowed the stars.

Тьма, что поглотила звёзды.

One by one it painted them black

Одну за одной она окрашивала их в чёрный

And brought horror to our hearts.

И несла ужас в наши сердца.

It came down in the shape of rain –

Она пришла в виде дождя –

A wall of black waters

Стена чёрной воды,

Spreading the end to the earth below.

Несущая смерть на землю, что под нами.

And I ran and left them all.

А я бежал и бросил их всех.

Away from those dying voices

Прочь от этих умирающих голосов

I escape the eye of the doom.

Я сбежал из самого сердца погибели.

The triumph of fear and ending lives.

Победа страха и обрывающиеся жизни,

And I left them all

А я бросил их всех,

And ran until I reached the shore!

И бежал, пока не достиг берега!

"The waves greeted me with majestic mourn.

"Волны встретили меня с величественной скорбью.

To the sea I shed my last hope

Я потерял свою последнюю надежду в этом море,

And the ocean carried me away."

И океан унёс меня прочь".

The sound of ending world was fading

Звук конца света затихал,

Until I only heard my heart in despair,

Пока я не услышал лишь своё отчаявшееся сердце,

Closed my eyes and fell into a sleep,

Не закрыл глаза и не уснул,

Relieving dream of the distant sun.

Оживляя сон о далёком солнечном свете.

"Awake" whispered the sea

"Проснись", – шептало море,

And my tearful eyes were open.

Но мои полные слёз глаза были открыты.

The crystal night sky shone like water,

Кристальное побережье ночного неба, словно вода,

The roof of eternity, ballet of million stars!

Бесконечный кров, балет миллионов звёзд!

But as I turned my eyes down to the horizon,

А когда я опустил взгляд на горизонт,

The stars were fading one by one...

Звёзды угасали одна за одной...

Х