Перевод текста песни When the Storm Has Blown Over исполнителя (группы) Sophie Ellis Bextor

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sophie Ellis Bextor:
• 13 Little Dolls
• Another Day
• Birth of an Empire
• Bittersweet
• Breaking the Circle
• Cassandra
• Catch You
• China Heart
• Come with Us*
• Cry to the Beat of the Band
• Crystallise
• Cut Straight to the Heart
• Death of Love
• Dial My Number
• Don't Shy Away
• Freedom of the Night
• Get over You
• Heartbreak Make Me a Dancer
• Here Comes the Rapture
• Homewrecker
• Hush Little Voices
• I Won't Change You
• If I Can't Dance
• Interlude
• Love Is a Camera
• Lover
• Magic
• Me and My Imagination
• Murder on the Dancefloor
• Music Gets the Best of Me
• My Puppet Heart
• Off And On
• One Way Or Another*
• Revolution
• Runaway Daydreamer
• Starlight
• Synchronised
• Take Me Home
• The Deer & the Wolf
• The Saddest Happiness
• Under Your Touch
• Unrequited
• Until the Stars Collide
• Walls Keep Saying Your Name
• We Should Be Lovers
• When the Storm Has Blown Over
• Wild Forever
• Wrong Side of the Sun
• Young Blood


По популярности:
• Sia
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Skillet
  ↓
• Stromae
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sandra
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• STARSET
  ↓
• Smokie
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sunrise Avenue
  ↓
• Survivor
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Script, The
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Seether
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Static-X
  ↓
• SZA
  ↓
• Scooter
  ↓
• Smash Into Pieces
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Sixpence None the Richer
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Sophie Ellis Bextor When the Storm Has Blown Over

When the Storm Has Blown Over (оригинал Sophie Ellis Bextor)

Когда утихнет буря (перевод Дмитрий из Льгова)

Like a flower that cannot bloom

Как цветок, что никогда не расцветёт,

Or the snow that falls in June

Или нежданный снег в июне,

You're a thirst that's never quenched

Ты моя жажда, которую не утолить.

When the storm has blown over we'll start again

Когда утихнет буря, мы начнём всё сначала.

Like a wound that never heals

Как рана, которая никогда не затянется,

Or the sorrow you can't conceal

Или печаль, которую не утаишь,

You're the actor that won't pretend

Ты словно актёр, который не притворяется.

When the storm has blown over we'll start again

Когда утихнет буря, мы начнём всё сначала.

Don't be so numb

Выйди из оцепенения,

Your time will come

Твоё время ещё придёт,

So pick it up from where you left

Забери всё, что когда-то оставил,

Carry on

Продолжи свой путь.

It's enough to be strong

Этого будет достаточно, чтобы быть сильными,

If we both whether the storm

Если мы вместе переждём эту бурю.

Like a star that never dies

Как звезда, что никогда не погаснет,

Or a broken lullaby

Или как прерванная колыбельная,

I can see you need a friend

Я вижу, что тебе нужен друг.

When the storm has blown over we'll start again

Когда утихнет буря, мы начнём всё сначала.

Х