My classic American sociopathic douche
Мой классический американский придурок-социопат
He's got his eye on a diamond, but I still love you
Положил глаз на бриллиант, но я все равно люблю тебя.
You brought your friends to the bar, I think it should be illegal
Ты привел своих друзей в бар. Я думаю, это должно быть запрещено законом —
The things we say to each other, you say my lips are evil
То, что мы говорим друг другу. Ты говоришь, что мои губы — это зло.
Can I be brutally honest right now, for once in my life?
Могу я быть предельно честной сейчас, хоть раз в жизни?
Not being with you in the city, it just eats me alive
То, что я не с тобой в городе, съедает меня заживо.
I don't know what the fuck I'm doing, why I came here tonight
Я не знаю, что, черт возьми, я делаю, зачем я пришла сюда сегодня вечером.
I just miss you, alright?
Я просто скучаю по тебе, понимаешь?
I'll let you take my, break my heart every season
Я позволю тебе разбивать мне сердце каждый сезон.
Just for one last ride 'cause I need it
Просто в последний раз, потому что мне это нужно,
So I'll call you 'cause I miss the way that it was, oh
Я позвоню тебе, потому что скучаю по тому, как всё было, о...
And I'll fall into your bed just because
И я лягу в твою постель только потому, что
Let you save me, make me cry for no reason
Позволю тебе спасти меня, заставлю плакать без причины.
So love-starved, I'm not even eatin'
Я так изголодалась по любви, что даже не ем,
So I'll call you 'cause I miss the way that it was, oh
Поэтому я позвоню тебе, потому что скучаю по тому, как всё было, о...
And I fall into your bed just because, oh
И я ложусь в твою постель просто потому, что, о...
My secret, obsessive, might-do-something-drastic mind
Мой тайный, одержимый, способный-на-что-то-радикальное разум,
I'm always going in circles, back to the scene of the crime
Я всегда хожу кругами, возвращаясь на место преступления.
The thought of you, it keeps burning there in the back of my throat
Мысль о тебе продолжает обжигать мне горло.
The fireball we were shooting, you kissed me then you choked
Когда мы стреляли в огненный шар, ты поцеловал меня, а потом задохнулся.
Can I be brutally honest right now, for once in my life?
Могу ли я быть предельно честным хоть раз в жизни?
It's for the better, we're not talking, but I'm dying inside
Это к лучшему, что мы не разговариваем, но я умираю внутри.
I don't know why I keep on wishin' I could go back in time
Я не знаю, почему я продолжаю мечтать о том, чтобы вернуться в прошлое.
I just miss you, alright? (Alright?)
Я просто скучаю по тебе, понимаешь? (Понимаешь?)
I'll let you take my, break my heart every season
Я позволю тебе разбивать мне сердце каждый сезон.
Just for one last ride 'cause I need it
Просто в последний раз, потому что мне это нужно,
So I'll call you 'cause I miss the way that it was, oh
Я позвоню тебе, потому что скучаю по тому, как всё было, о...
And I'll fall into your bed just because
И я лягу в твою постель только потому, что
Let you save me, make me cry for no reason
Позволю тебе спасти меня, заставлю плакать без причины.
So love-starved, I'm not even eatin'
Я так изголодалась по любви, что даже не ем,
So I'll call you 'cause I miss the way that it was, oh
Поэтому я позвоню тебе, потому что скучаю по тому, как всё было, о...
And I fall into your bed just because, oh (Miss)
И я ложусь в твою постель просто потому, что, о... (Скучаю)
(Just because)
(Просто потому, что)
(Ah-ah, just because)
(Ах-ах, просто потому, что)
(Just because)
(Просто потому, что)
(Ah-ah, just because)
(Ах-ах, просто потому, что)
(Just because)
(Просто потому, что)
(Ah-ah, just because)
(Ах-ах, просто потому что...)
Х
