Перевод текста песни Reflections исполнителя (группы) Sophie Ellis Bextor

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Sophie Ellis Bextor:
• 13 Little Dolls
• Another Day
• Birth of an Empire
• Bittersweet
• Breaking the Circle
• Cassandra
• Catch You
• China Heart
• Come with Us*
• Cry to the Beat of the Band
• Crystallise
• Cut Straight to the Heart
• Death of Love
• Dial My Number
• Don't Shy Away
• Freedom of the Night
• Get over You
• Heartbreak Make Me a Dancer
• Here Comes the Rapture
• Homewrecker
• Hush Little Voices
• I Won't Change You
• If I Can't Dance
• Interlude
• Love Is a Camera
• Lover
• Magic
• Me and My Imagination
• Murder on the Dancefloor
• Music Gets the Best of Me
• My Puppet Heart
• Off And On
• One Way Or Another*
• Reflections
• Revolution
• Runaway Daydreamer
• Starlight
• Synchronised
• Take Me Home
• The Deer & the Wolf
• The Saddest Happiness
• Under Your Touch
• Unrequited
• Until the Stars Collide
• Walls Keep Saying Your Name
• We Should Be Lovers
• When the Storm Has Blown Over
• Wild Forever
• Wrong Side of the Sun
• Young Blood


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sting
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Sia
  ↓
• Stromae
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Skillet
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sade
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Smokie
  ↓
• Steve Miller Band
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Sevdaliza
  ↓
• Shinedown
  ↓
• STARSET
  ↓
• SZA
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Semino Rossi
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Scooter
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Shirley Bassey
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Script, The
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
Все 1353 на букву S

Главная Переводы песен S Sophie Ellis Bextor Reflections

Reflections (оригинал Sophie Ellis Bextor)

Отражения (перевод DD)

There you go

Вот и ты,

You're a thief in plain sight

Вор без прикрытия,

And there's no need for midnight

Нет нужды дожидаться полуночи,

You've taken hold of me

Ты мной завладело...

And so I face the course

И поэтому я смело взгляну на этот путь,

I'm gonna force myself to look back

Нужно заставить себя обернуться,

And through the lens,

Проходя сквозь линзы,

The shadows refract

Тени преломляются,

Until it's memory (memory)

Пока не становятся воспоминаниями (воспоминаниями)

[Chorus]

[Припев:]

So crazy

Просто безумие,

In the mirror I'm just looking older

В зеркале я выгляжу лишь старше,

Not stronger

А не сильнее,

Reflections of all that we've been through

Отражения всего, что мы пережили...

And I don't have the power

Не в моей власти

To transfix you

Тебя обездвижить,

What can I do to convince you

Что мне сделать, чтобы убедить тебя

To set me free?

Меня освободить?

'Cause now, on and on, not moving on

Потому что теперь, вновь и вновь, без движения

We're like an echo (echo)

Мы словно эхо (эхо)

And the mirror is our window

И зеркало - наше окно

For all eternity (еternity)

На целую вечность (вечность)

[Chorus]

[Припев:]

So crazy

Просто безумие,

In the mirror I'm just looking older

В зеркале я выгляжу лишь старше,

Not strongеr

А не сильнее,

Reflections of all that we've been through

Отражения всего, что мы пережили...

And you save me

И ты спасаешь меня,

When there's always a reminder

Всегда оставляя напоминание,

Guess I have to live and learn

Думаю, мне нужно жить и учиться

With each reflection

У каждого отражения...

Time, please to let me go

Время, прошу, отпусти меня,

'Cause I can't fight this anymore

Я больше не в силах с этим бороться,

I come falling through a house

Я падаю через дом,

Where I can never reach the floor

В котором никогда не дотягиваюсь до пола,

And I'm crutching at the thoughts

И я цепляюсь за эти мысли,

I'm tryna make sense of the past

Пытаюсь осмыслить прошлое,

But the image has to blur,

Но картинка должна помутнеть,

'Cause nothing's made to last

Потому что ничто не вечно...

[Chorus]

[Припев:]

So crazy

Просто безумие,

In the mirror I'm just looking older

В зеркале я выгляжу лишь старше,

Not stronger

А не сильнее,

Reflections of all that we've been through

Отражения всего, что мы пережили...

And you save me

И ты спасаешь меня,

When there's always a reminder

Всегда оставляя напоминание,

Guess I have to live and learn

Думаю, мне нужно жить и учиться,

Yeah I have to live and learn

Да, мне нужно жить и учиться,

Guess I have to live and learn

Думаю, мне нужно жить и учиться

With each reflection

У каждого отражения...

Х