Перевод текста песни Wolfsmensch исполнителя (группы) Mantus

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Mantus:
• Abgrund
• Abschied
• An Den Vater
• Angst
• Auf Papier
• Aus Traum Und Wirklichkeit
• Azrael
• Baal
• Balsam
• Bei Mir
• Bis Ans Ende Der Welt
• Bis Aufs Blut
• Blatt Im Wind
• Blaue Grenze
• Blut Und Scherben
• Camille Claudel*
• Chaos
• Das Alte Haus
• Das Einzige Was Zählt
• Das Lied Von Der Elbe
• Das Wunder Des Lebens
• Der Himmel Ist Offen
• Der Letzte Bus
• Der Schrei Des Schmetterlings
• Der Spiegel
• Die Letzen Der Welt
• Die Stille Des Ozeans
• Die Welt Zerbricht
• Dies Irae
• Dogma
• Draußen
• Du Siehst Mich Nicht
• Dunkler Engel
• Durch Die Zeit
• Echo
• Egal Wohin
• Egoman
• Ein Anderer Mensch
• Ein Hauch Von Wirklichkeit
• Ein Letztes Mal
• Ein Sanfter Tod
• Ein Schatten
• Eiswasser
• Endlos
• Erinnerung
• Es Regnet Blut
• Esmeralda
• Etikette Tötet
• Ewigkeit
• Existenz
• Fallen
• Feuer
• Freund Hein
• Für Immer
• Gefangener
• Gegen Die Welt
• Geheimnis
• Geliebter Mein
• Gemeinsam in Den Tod
• Genesis
• Geräusch
• Gespenster
• Glaubst Du an Den Schmerz
• Glücklich
• Goldener Strand
• Größer Als Die Sonne
• Großer Bruder
• Haus Der Lüge
• Herr Der Welt
• Herzschlag
• Heut Nacht
• Himmel & Hölle
• Hoffnungslos Allein
• Ich Töte Mich Selbst
• Im Licht Der Nacht
• Im November
• In Den Krieg
• In Der Gegenwelt
• In Die Wirklichkeit
• Insel
• Julia
• Kaltes Graues Licht
• Kampf Der Kulturen
• Keine Liebe
• Klang Der Stille
• Kleiner Engel Flügellos
• Königreich Der Angst
• Konstrukt
• Kopie
• Krieger Der Nacht
• Küss Mich Wach
• Labyrinth
• Labyrinth Der Zeit
• Lass Mich
• Legenden
• Letzte Tränen
• Liebe Vergeht
• Lied Vom Traurigen Sonntag
• Loki
• Mantusalem
• Mars
• Masken
• Massiv
• Mehr
• Melancholia
• Monster
• Mord Im Mondenschein
• Morendo
• Motiv
• Neue Welt
• Niemals Genug
• Nihil
• Ohnmacht
• Ophelia
• Pathos
• Phönix
• Phosphor
• Postsirenische Traurigkeit
• Psycho
• Reich Der Träume
• Requiem
• Romanze Zur Nacht
• Schande
• Schattenherz
• Scherben
• Schließ Die Augen
• Schuld
• Schwarze Rosen
• Schweigen
• Sehnsucht
• Silentium
• Sonne
• Spiegelwelt
• Stärker Als Der Tod
• Staub
• Sterne
• Still
• Stumme Schreie
• Stummes Gebet
• Sturm
• Sünder
• Süßes Gift
• Tanz Der Sinne
• Tanz Mit Mir
• Tausend Tode
• Teufel
• The Stargate
• Tränen
• Tränen Eines Clowns
• Tränenpalast
• Traumzauberwald
• Traurig Bin Ich Sowieso
• Trümmerberg
• Ulysses
• Untergang
• Unterwelt
• Utopia
• Vanitas
• Verbrannte Erde
• Verloren in Dir
• Vielleicht Ist Es Liebe
• Vor Dem Fenster
• Weg Ins Paradies
• Welt in Flammen
• Welt Sei Mein
• Wenn Der Morgen Graut
• Wie Ein Engel
• Winter
• Winterkind
• Wir Warten Auf Den Tod
• Wo Die Einsamkeit Beginnt
• Wölfe
• Wolfsmensch
• Wüste
• Zeichen
• Zeit Muss Enden
• Zweifel
• Zwischen Den Nächten
• Zwischenwelt


По популярности:
• Michael Jackson (Майкл Джексон)
  ↓
• Metallica
  ↓
• Måneskin
  ↓
• Marilyn Manson
  ↓
• Melanie Martinez
  ↓
• Modern Talking
  ↓
• Muse
  ↓
• Madonna (Мадонна)
  ↓
• Maroon 5
  ↓
• Miley Cyrus
  ↓
• Mariah Carey
  ↓
• Mylène Farmer
  ↓
• Marina & The Diamonds
  ↓
• My Chemical Romance
  ↓
• Mindless Self Indulgence
  ↓
• Marcus King
  ↓
• Michael Bublé
  ↓
• Moby
  ↓
• Mitski
  ↓
• Megadeth
  ↓
• Mr. Kitty
  ↓
• Mark Ronson
  ↓
• Meghan Trainor
  ↓
• Maître Gims
  ↓
• Manu Chao
  ↓
• Madcon
  ↓
• MGMT
  ↓
• Machine Gun Kelly
  ↓
• Mika
  ↓
• Massive Attack
  ↓
• Mireille Mathieu
  ↓
• Morandi
  ↓
• Mamas And The Papas, The
  ↓
• Mo-Do
  ↓
• MARINA
  ↓
• Motionless In White
  ↓
• Mr. President
  ↓
• M83
  ↓
• Megan Thee Stallion
  ↓
• Marie Madeleine
  ↓
• M.I.A.
  ↓
• Meg Myers
  ↓
• Minelli
  ↓
• Manowar
  ↓
• Mac Miller
  ↓
• Miracle Of Sound
  ↓
• Maria Zamora Y Sus Muchachos
  ↓
• Michael Kiwanuka
  ↓
• Madison Beer
  ↓
• Mazzy Star
  ↓
Все 1288 на букву M

Главная Переводы песен M Mantus Wolfsmensch

Wolfsmensch (оригинал Mantus)

Оборотень (перевод mickushka из Москвы)

Ich gehe durch die Straßen dieser Stadt,

Я иду по городским улочкам,

Hab die ganze Zeit nur an dich gedacht

Постоянно думаю о тебе,

Es tut gut ein paar Leute zu sehen,

Было бы неплохо встретить парочку людей,

Es tut gut hier im Licht zu stehen

Было бы неплохо выйти на свет.

Ich spüre eine Glut und suche Zerstreuung,

Я чувствую нарастающий жар, пытаюсь отвлечься,

Es ist schon ziemlich spät

Уже довольно поздно,

Will jetzt nicht schlafen, ich brauche Bewegung,

Но я не хочу спать, мне нужно идти.

Ich frage mich ob es geht

Я спрашиваю сам себя — как дела?

Alltägliche Wut, es gibt nur wenig Trost,

Всё та же привычная ярость, слабое утешение.

Normalerweise bin ich rücksichtslos

Обычно я не церемонюсь,

Doch jetzt denke ich an dich vergesse die Zeit,

Но сейчас думаю о тебе и забываюсь,

Stehle die Stunden von der Ewigkeit

Краду часы вечности.

Ich will dir alles zeigen, das gibt mir den Sinn,

Я хотел бы тебе всё показать,

Ich wünschte du wärst jetzt hier

Я хотел бы видеть тебя здесь, рядом.

Um zusammen mit mir auf dieser Welle zu reiten,

Чтобы мы вместе оседлали эту волну,

Doch so träume ich bloß von dir

Но это только мечты.

Ich fühle mich gut,

Я чувствую себя отлично,

Doch in mir wütet dieses Tier,

Но во мне бушует зверь,

Finde weder Rast noch Ruhe,

Не даёт мне ни покоя, ни отдыха,

Weiß nicht wie viel Zeit noch bleibt

Я не знаю, сколько мне ещё осталось.

Ich fühle mich gut, ich habe nichts zu verlieren,

Я чувствую себя отлично, ещё ничего не потеряно,

Ich will nicht zwei mal leben, bin zu allem bereit

Я не желаю вести двойную жизнь, я готов на всё.

Ich jage dir nach wenn auch nur im Geist,

Даже мысленно я преследую тебя.

Vielleicht gibt es kein Ziel und ich geh im Kreis

Возможно, в этом нет смысла, и я хожу по кругу,

Doch ich bleibe nicht stehen, ziehe meine Bahn,

Но я не останавливаюсь, кляну свой путь,

Vielleicht bin ich verflucht und dies ist der Wahn

Наверное, я проклят или всё это — безумие.

Ich kann nicht bleiben und ich kann nicht gehen,

Я не могу остаться, но и уйти я не могу,

Weiß nicht was ich hier noch soll,

Не знаю, почему я всё ещё здесь.

Suche keine Antwort,

Я не ищу ответов,

Will gar nichts verstehen

Я не желаю ничего понимать,

Und benehme mich wie toll

И веду себя как псих.

Х