Перевод текста песни Sing Sorrow исполнителя (группы) Korn

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Korn:
• A.D.I.D.A.S.*
• A Different World
• Alive
• All in the Family
• Alone I Break
• Are You Ready to Live?
• Beat It Upright
• Black Is the Soul
• Blame
• Blind
• Break Some Off
• Chi
• Children of the Korn
• Clown
• Cold
• Coming Undone
• Counting On Me
• Daddy
• Dead Bodies Everywhere
• Did My Time
• Die Another Day
• Dirty
• Ever Be
• Everything I've Known
• Evolution
• Fake
• Falling Away from Me
• Freak on a Leash
• Get Up
• Got the Life
• Hater
• Hating
• Here to Stay
• Hey Daddy
• Hold On
• Holding All These Lies
• Hypocrites
• I'm Done
• I'm Hiding
• Innocent Bystander
• Insane
• Justin
• Killing
• Kiss
• Let the Guilt Go
• Liar
• Lost in the Grandeur
• Love And Luxury
• Love & Meth
• Love Song
• Lullaby for a Sadist
• Make Me Bad/In Between Days
• Mass Hysteria
• Move On
• Mr. Rogers
• Narcissistic Cannibal
• Need To
• Never Never
• Next in Line
• No One's There
• No Way
• Once upon a Time
• Out of You
• People Pleaser
• Politics
• Porno Creep*
• Predictable
• Pretty
• Prey for Me
• Punishment Time
• Right Now!
• Rotting in Vain
• Seed
• Seen It All
• Sing Sorrow
• Somebody Someone
• Start the Healing
• Starting Over
• Take Me
• Tearjerker
• The Game Is Over
• The Hating
• The Past
• Thoughtless
• Trash
• Twisted Transistor
• Victimized
• Wake Up Hate
• What We Do
• When You're Not There
• Word Up!*
• Worst Is on Its Way
• Y'all Want a Single
• You'll Never Find Me


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Korn
• Kylie Minogue
  ↓
• KISS
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Kid LAROI, The
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kovacs
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• King Princess
  ↓
• K.Maro
  ↓
• Keane
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kansas
  ↓
• KISS OF LIFE
  ↓
• Kendrick Lamar & SZA
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Kozak System
  ↓
• Колос
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kaleida
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kelis
  ↓
• Khaled
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• KONGOS
  ↓
• Katie Melua
  ↓
• Kiesza
  ↓
• Killswitch Engage
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kingdom Come
  ↓
• Kaeyra
  ↓
• Kamelot
  ↓
• Ken Wilbard
  ↓
• King Diamond
  ↓
• Knife, The
  ↓
• Kooks, The
  ↓
Все 544 на букву K

Главная Переводы песен K Korn Sing Sorrow

Sing Sorrow (оригинал Korn)

Пой о печали (перевод Владислав Быченков из Москвы)

In the deepest part of me

В глубине моей души,

Like an unknown memory

Словно забытое воспоминание,

I was never meant to find

Я никогда бы не подумал, что найду

Little seed of purity

Небольшой источник непорочности,

And you don't belong to me

И хоть ты не принадлежишь мне,

Still I'm blinded by its light

Я по-прежнему ослеплен этим светом

Don't try to make it right

Не пытайся изменить все в лучшую сторону

Does anybody know about love?

Знает ли хоть кто-нибудь о любви?

Does anybody care about God?

Есть ли кому-нибудь хоть какое-то дело до Бога?

If you're with me sing sorrow

Если ты со мной — пой о печали

Penny for your thoughts I fear

Скажи, о чем ты думаешь? Боюсь, что

We need a little help round here

Нам нужна помощь,

If you're with me sing sorrow

Если ты со мной — пой о печали

When the scars don't ever heal

Когда шрамы уже никогда не залечить,

Do you fear you'll never feel

Боишься ли ты, что уже никогда не почувствуешь,

What it is to be at peace?

Каково жить в мире?

You're craving a release

Ты жаждешь свободы

Does anybody know about love?

Знает ли хоть кто-нибудь о любви?

Does anybody care about God?

Есть ли кому-нибудь хоть какое-то дело до Бога?

If your with me sing sorrow

Если ты со мной — пой о печали

Penny for your thoughts I fear

Скажи, о чем ты думаешь? Боюсь, что

We need a little help round here

Нам нужна помощь,

If you're with me sing sorrow

Если ты со мной — пой о печали

I don't understand here

Я не понимаю,

Why God would do me this way

Почему Бог так со мной обошелся?

I lived a life, was always good

Я прожил жизнь, всегда вел себя достойно,

The one thing I need you take away

Единственное, что мне нужно, ты забираешь,

You take away

Ты забираешь

(The one thing) You take away.

(Все, что мне нужно) ты забираешь

(The one thing) You take away.

(Все, что мне нужно) ты забираешь

(The one thing) You take away.

(Все, что мне нужно) ты забираешь

(The one thing) You take away.

(Все, что мне нужно) ты забираешь

Just take away

Просто забираешь

It took away my world all it left was pain

Мой мир исчез, осталась лишь боль,

All this time was for nothing

Все это время было потрачено впустую

Does anybody know about love?

Знает ли хоть кто-нибудь о любви?

Does anybody care about God?

Есть ли кому-нибудь хоть какое-то дело до Бога?

If you're with me sing sorrow

Если ты со мной — пой о печали

Penny for your thoughts I fear

Скажи, о чем ты думаешь? Боюсь, что

We need a little help round here

Нам нужна помощь,

If you're with me sing sorrow.

Если ты со мной — пой о печали

Х