Перевод текста песни Honest исполнителя (группы) Justin Bieber

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Justin Bieber:

По популярности:

Все 867 на букву J

Главная

Переводы песен

Justin Bieber

Honest

Honest (оригинал Justin Bieber feat. Don Toliver)

Честная (перевод VeeWai)

Honest, (honest)

Честная, (честная)

You're modest,

Ты скромная,

I like it. (I like it)

Мне это нравится. (мне это нравится)

You stay down,

Ты за меня,

And you the baddest, (baddest)

И ты самая шикарная, (шикарная)

Find you in the cut,

Встретил тебя в одном месте,

I copped it. (I copped it)

И купил его. (я купил его)

Honest, (honest)

Честная, (честная)

You kept it real with me from jump, (from jump)

Ты была со мной откровенной с самого начала, (с начала)

It's 23 when you get dunked on, (splash)

Закидываю тебе данк, как номер 23, (шлёп) 1

I put it in and that's your song. (and that's your song)

Я вложился, и это песня для тебя. (и это песня для тебя)

Off top, you the sun in my morning,

Сразу говорю, ты солнце моего утра,

I tried to get away but it's boring,

Я хотел уйти, но это скучно,

You're my safe haven,

Ты моё прибежище,

I needed all along,

Которое мне было нужно,

And you my dime piece,

Ты моя награда,

And I can't take less than one.

И меньше, чем целиком, я тебя не возьму.

You the, (whew)

Ты (ффух)

You the one.

Ты та самая.

Trinity you like three in one,

Троица, словно три в одной,

Ratio ten to one.

Соотношение десять к одному.

You get spicy,

Время от времени

I like that cajun on you

В тебе есть перчинка,

On occasion,

Мне нравится твой каджунский вкус, 2

That's your testimony.

Это твоё свидетельство.

I like that hazel on you,

Мне нравится твой карий взгляд,

I look straight in your eyes,

Когда я смотрю тебе в глаза,

Holy matrimony.

Святое супружество.

Honest, (honest)

Честная, (честная)

You're modest,

Ты скромная,

I like it. (I like it)

Мне это нравится. (мне это нравится)

You stay down,

Ты за меня,

And you the baddest, (baddest)

И ты самая шикарная, (шикарная)

Find you in the cut,

Встретил тебя в одном месте,

I copped it. (I copped it)

И купил его. (я купил его)

Honest, (honest)

Честная, (честная)

You kept it real with me from jump, (from jump)

Ты была со мной откровенной с самого начала, (с начала)

It's 23 when you get dunked on, (splash)

Закидываю тебе данк, как номер 23, (шлёп)

I put it in and that's your song. (and that's your song)

Я вложился, и это песня для тебя. (и это песня для тебя)

Yeah, honest,

Да, честная,

Spicy I like it,

С перчинкой, мне это нравится,

Facetime me the weed, I just might buy it,

Покажи мне траву по видеосвязи, может, куплю,

Throw it back on the couch, I just might try. (Ohhhh, spicy)

Потряси попкой на диване, может, попробую. (У-у-у, с перчинкой)

Damn, that booty thick,

Блин, какой зад!

I like it!

Мне нравится.

Hey, Justin B,

Эй, Джастин Би,

I know you don't do this often,

Я знаю, ты это редко делаешь,

But this here sneak and geek.

Но тут сам бог велел, свалить и завалить.

Fuck that Mclaren,

На х** "Макларен",

I'm ridin the Jeep,

Я езжу на "Джипе",

I got in the club with all of my thugs,

Пришёл в клуб со своими бойцами,

I'm packing that pistol Pete.

Пронёс Пит-пистолет. 3

Better watch your mouth,

Следи за языком,

Gotta pick a side before you jump and leap,

Выбери за кого ты, прежде чем впрягаться,

I was selling thee nickels and dimes in dubs,

Я продавал три дозы за пять и два по десять,

But crack in my sock, it ain't me.

Но крэк, заначенный в носке, это не весь я.

But, baby, I like it,

Но, малая, мне нравится.

Imma pull that double R to your crib just for once,

Я подкачу две "Р" разок к твоей хате, 4

It's 23 when you get dunked,

Закидываю тебе данк, как номер 23,

Me and JB smokin skunk.

Я и Дж. Б. смолим сканк. 5

Oh, honest!

У-у, честная!

Honest, (honest)

Честная, (честная)

You're modest,

Ты скромная,

I like it. (I like it)

Мне это нравится. (мне это нравится)

You stay down,

Ты за меня,

And you the baddest, (baddest)

И ты самая шикарная, (шикарная)

Find you in the cut,

Встретил тебя в одном месте,

I copped it. (I copped it)

И купил его. (я купил его)

Honest, (honest)

Честная, (честная)

You kept it real with me from jump, (from jump)

Ты была со мной откровенной с самого начала, (с начала)

It's 23 when you get dunked on, (splash)

Закидываю тебе данк, как номер 23, (шлёп)

I put it in and that's your song. (and that's your song)

Я вложился, и это песня для тебя. (и это песня для тебя)

Oh, honest!

У-у, честная!

1 — Слэм-данк — вид забивания в баскетболе, при котором игрок выпрыгивает вверх и одной или двумя руками бросает мяч сквозь кольцо сверху вниз. 23 — игровой номер Майкла Джордана, одного из лучших баскетболистов в истории.

2 — Каджунская приправа — смесь острых перцев и пряных трав, характерных для кухни каджунов, потомков франкоканадцев, проживающих в Луизиане.

3 — Пистолет Пит — прозвище знаменитого американского баскетболиста Пита Маравича (1947—1988).

4 — Имеется в виду автомобиль марки Rolls-Royce.

5 — Сканк — сорта конопли, обладающие выраженным специфическим запахом и обладающими быстрым и сильным наркотическим эффектом.