Перевод песен Cem Adrian: перевод песни Nereye, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Cem Adrian:

По популярности:

Coldplay

↓
Camila Cabello

↓
Cranberries, The

↓
Cigarettes After Sex

↓
Chase Atlantic

↓
Celine Dion

↓
Christina Aguilera (Кристина Агилера)

↓
Cure, The

↓
Cher

↓
Chris Isaak

↓
Charli xcx

↓
Chappell Roan

↓
Clean Bandit

↓
Calvin Harris

↓
Chris Rea

↓
Charlie Puth

↓
Charli xcx & Billie Eilish

↓
Coolio

↓
Chris Brown

↓
Conan Gray

↓
C.C.Catch

↓
Christmas Carols

↓
Cardi B

↓
Creedence Clearwater Revival

↓
Cardigans, The

↓
Chainsmokers, The

↓
Carly Rae Jepsen

↓
Charles Aznavour

↓
Crystal Castles

↓
Carla's Dreams

↓
Childish Gambino

↓
Cutting Crew

↓
Carla Morrison

↓
Christmas Carol (фильм)

↓
Chris De Burgh

↓
Cabaret (New Broadway Cast Recording)

↓
Casey Edwards

↓
Chuck Berry

↓
Christina Perri

↓
Capital Cities

↓
Ciara

↓
Carpenters

↓
Craig David

↓
Chvrches

↓
Crowded House

↓
Cage The Elephant

↓
Cleffy

↓
Crazy Town

↓
Cyndi Lauper

↓
Chordettes, The

↓

Все 908 на букву C

Главная

Переводы песен

Cem Adrian

Nereye

Nereye (оригинал Cem Adrian)

Куда (перевод akkolteus)

Elimde solmuş çiçekler ve kalbimde siyah küllerle...

Увядшие цветы в руке, черный пепел в сердце,

Dilimde hep aynı şarkı ve yüzümde bir tebessümle...

Всё та же песня на устах, и всё та же улыбка...

Ben yine de, yine de yürüyorum...

Я вновь, вновь шагаю вперед,

Ve bilinmez bir yere gidiyorum...

Иду в неизвестность.

Kaldırımlarda sessiz insanlar, saçlarımda serin bi rüzgar...

Молчаливые люди на тротуарах, прохладный ветер в моих волосах,

Gökyüzünde sesleriyle, o simsiyah kuşlar...

Крики черных птиц над головой...

Ben nereye, nereye gidiyorum?

Куда, куда я иду?

Ve sonumu, sonumu bilmiyorum...

Я не знаю, что меня ждет в конце.

Nereye, nereye gidiyorum?

Куда, куда я иду?

Ve sonumu, sonumu bilmiyorum...

Я не знаю, что меня ждет в конце.

Yalnızlık; yalnızlıktır...

Одиночество...Одиночество –

Karanlıksa her yerde aynı...

Это когда везде одинаково темно.

Kaybetmek umrumda değil...

Я не волнуюсь о потерях,

Küçük bir çocuk cesaretiyle ben yine de, yine de yürüyorum...

Я шагаю вновь, вновь с храбростью маленького ребенка.

Ve her şeye, her şeye rağmen gülüyorum...

И я смеюсь, невзирая ни на что.

Ben yine de, yine de gidiyorum...

Я вновь, вновь иду дальше,

Ve sonumu, sonumu bilmiyorum...

Я не знаю, что меня ждет в конце.

Yine de, yine de yürüyorum...

Я вновь, вновь шагаю вперед,

Ve her şeye, her şeye rağmen gidiyorum...

И я иду, невзирая ни на что.

Перевод текста песни Nereye исполнителя (группы) Cem Adrian

Nereye (оригинал Cem Adrian)

Куда (перевод akkolteus)