Перевод песен Cem Adrian: перевод песни Hani Bazen, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

Cem Adrian:

По популярности:

Coldplay

↓
Camila Cabello

↓
Cranberries, The

↓
Cigarettes After Sex

↓
Chase Atlantic

↓
Celine Dion

↓
Christina Aguilera (Кристина Агилера)

↓
Cure, The

↓
Cher

↓
Chris Isaak

↓
Charli xcx

↓
Chappell Roan

↓
Clean Bandit

↓
Calvin Harris

↓
Chris Rea

↓
Charlie Puth

↓
Charli xcx & Billie Eilish

↓
Coolio

↓
Chris Brown

↓
Conan Gray

↓
C.C.Catch

↓
Christmas Carols

↓
Cardi B

↓
Creedence Clearwater Revival

↓
Cardigans, The

↓
Chainsmokers, The

↓
Carly Rae Jepsen

↓
Charles Aznavour

↓
Crystal Castles

↓
Carla's Dreams

↓
Childish Gambino

↓
Cutting Crew

↓
Carla Morrison

↓
Christmas Carol (фильм)

↓
Chris De Burgh

↓
Cabaret (New Broadway Cast Recording)

↓
Casey Edwards

↓
Chuck Berry

↓
Christina Perri

↓
Capital Cities

↓
Ciara

↓
Carpenters

↓
Craig David

↓
Chvrches

↓
Crowded House

↓
Cage The Elephant

↓
Cleffy

↓
Crazy Town

↓
Cyndi Lauper

↓
Chordettes, The

↓

Все 908 на букву C

Главная

Переводы песен

Cem Adrian

Hani Bazen

Hani Bazen (оригинал Cem Adrian feat. Ayten Alpman)

Порой (перевод akkolteus)

Hani bazen benim gibi karanlık seni de korkutuyor mu?

Темнота — пугает ли она порой тебя так же, как и меня?

Sessizlikte bir ses duyup seni de benim gibi ürkütüyor mu?

Услышав голос в тишине, пугаешься ли ты так же, как и я?

Hani bazen durup dururken bir şarkı seni de ağlatıyor mu?

Плачешь ли ты порой без причины, услышав песню, так же, как и я?

Güneşteki kar gibi okşayıp kalbini eritiyor mu?

Растапливает ли она твое сердце, подобно снегу под солнцем?

Sen, aynı sen

Ты, ты все та же,

Ben aynı ben

Я, я все тот же.

Yol aynı yol

Дорога, все та же дорога,

Biz kaybeden

Мы — те, кто потеряли.

Sen aynı sen

Ты, ты все та же,

Ben aynı ben

Я, я все тот же.

Aşk aynı aşk

Любовь, все та же любовь,

Biz vazgeçen

Мы — те, кто отрекся.

Hani bazen benim gibi karanlık seni de korkutuyor mu?

Темнота — пугает ли она порой тебя так же, как и меня?

Sessizlikte bir ses duyup seni de benim gibi ürkütüyor mu?

Услышав голос в тишине, пугаешься ли ты так же, как и я?

Hani bazen durup dururken bir şarkı seni de ağlatıyor mu?

Плачешь ли ты порой без причины, услышав песню, так же, как и я?

Güneşteki kar gibi okşayıp kalbini eritiyor mu?

Растапливает ли она твое сердце, подобно снегу под солнцем?

Sen, aynı sen

Ты, ты все та же,

Ben aynı ben

Я, я все тот же.

Yol aynı yol

Дорога, все та же дорога,

Biz kaybeden

Мы — те, кто потеряли.

Sen aynı sen

Ты, ты все та же,

Ben aynı ben

Я, я все тот же.

Aşk aynı aşk

Любовь, все та же любовь,

Biz vazgeçen

Мы — те, кто отрекся.

"Hani bazen yalnızlık seni de öldürüyor mu?"

"Убивает ли порой одиночество и тебя тоже?"

Перевод текста песни Hani Bazen исполнителя (группы) Cem Adrian

Hani Bazen (оригинал Cem Adrian feat. Ayten Alpman)

Порой (перевод akkolteus)