Перевод текста песни Santa Monica исполнителя (группы) Theory Of A Deadman

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Theory Of A Deadman:
• Above This
• All Or Nothing
• Angel
• Any Other Way
• Bad Girlfriend
• Better Off
• Bitch Came Back
• Black Hole in Your Heart
• Blow
• By the Way
• Careless
• Cold Water
• Confession
• Crutch
• Deadly Game
• Does It Really Matter
• Drag Me to Hell
• Drown
• Easy to Love You
• End of the Summer
• Gentleman
• Got It Made
• Great Pretender
• Hate My Life
• Hating Hollywood
• Head above Water
• Heaven (Little by Little)
• Hell Just Ain't the Same
• Hello Lonely
• History of Violence
• Hurricane
• In Ruins
• In the Middle
• Invisible Man
• Last Song
• Leg to Stand On
• Little Smirk
• Livin' My Life Like a Country Song
• Love Is Hell
• Make Up Your Mind
• Me And My Girl
• No Surprise
• No Way Out
• Not Meant to Be
• Nothing Could Come Between Us
• Out of My Head
• Panic Room*
• Point to Prove
• Quiver
• Rx
• Sacrifice
• Salt in the Wound
• Santa Monica
• Savages
• Save the Best For Last
• Say Goodbye
• Say I'm Sorry
• Shadow
• Since You've Been Gone
• So Happy
• Strangers
• The Last Song
• The One
• The Truth Is... (I Lied about Everything)
• Villain
• Wait for Me
• Wake Up Call
• We Were Men
• What You Deserve


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Therion
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tool
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• T.I.
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tarja Turunen
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tamino
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Travis
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Take That
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tyga
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Theory Of A Deadman
• Titiyo
  ↓
• TLC
  ↓
• TWICE
  ↓
• Taio Cruz
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Theory Of A Deadman Santa Monica

Santa Monica (оригинал Theory Of a Deadman)

Санта-Моника (перевод )

She fills my bed with gasoline

Поливая мою постель бензином,

You think I wouldn't notice

Она думает, что я ничего не замечу.

Her mind's made up

Она приняла решение,

Her love is gone

Ведь её любовь закончилась...

I think someone's trying to show us a sign

Думаю, кто-то пытается подать нам знак,

That even if we thought it would last

Что даже если бы мы хотели, чтобы это продлилось,

The moment would pass

Это был бы лишь миг, и он бы закончился...

My bones will break

Моё тело бы не выдержало,

And my heart would give

А моё сердце продолжало бы дарить любовь...

Oh, it hurts to live

Как же это больно — жить!

And I remember the day when you left for Santa Monica

Я помню тот день, когда ты уехала в Санта-Монику.

You left me to remain with all your excuses for everything

Ты оставила меня утопать в море своих оправданий...

And I remember the time when you left for Santa Monica

Я помню тот день, когда ты уехала в Санта-Монику.

And I remember the day you told me it's over

Помню тот день, когда ты сказала, что всё кончено...

It hurts to breathe

Больно дышать

Well every time that you're not next to me

Каждый раз, когда её нет рядом...

Her mind's made up

Она приняла решение,

The girl is gone

Моя девушка уехала...

And now I'm forced to see

И теперь я вынужден признать,

I think I'm on my way

Что, кажется, я встал на свой путь...

Oh, it hurts to live today

О, как же больно сегодня жить!

Oh and she says

А она говорит:

"Don't you wish you were dead like me?"

"Разве тебе не хочется быть мёртвым, как я?"

And I remember the day when you left for Santa Monica

Я помню тот день, когда ты уехала в Санта-Монику.

You left me to remain with all your excuses for everything

Ты оставила меня утопать в море своих оправданий...

And I remember the time when you left for Santa Monica

Я помню тот день, когда ты уехала в Санта-Монику.

And I remember the day you told me it's over

Помню тот день, когда ты сказала, что всё кончено...

I wanted more than this

Я хотел чего-то большего...

I needed more than this

Я нуждался в большем...

I deserve more than this

Я заслуживаю гораздо большего,

But it just won't stop

Но чувство не проходило,

It just won't go away

Оно не покидало меня...

I needed more than this

Я нуждался в большем....

I wanted more than this

Я хотел чего-то большего...

I asked for more than this

Я просил о большем,

But it just won't stop, it just won't go away

Но чувство не проходило, не покидало меня...

I remember the day when you left for Santa Monica

Я помню тот день, когда ты уехала в Санта-Монику.

You left me to remain with all your excuses for everything

Ты оставила меня утопать в море своих оправданий...

I remember the time when you left it all behind

Я помню тот день, когда ты уехала в Санта-Монику.

I remember the day you told me it's over

Помню тот день, когда ты сказала, что всё кончено...

I remember the day when you left for Santa Monica

Я помню тот день, когда ты уехала в Санта-Монику.

You left me to remain with all your excuses for everything

Ты оставила меня утопать в море своих оправданий...

I remember the time when you left for Santa Monica

Я помню тот день, когда ты уехала в Санта-Монику.

Yeah, I remember the day you told me it's over

Да, я помню тот день, когда ты сказала, что всё кончено...

Х