Перевод текста песни Cold Water исполнителя (группы) Theory Of A Deadman

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Theory Of A Deadman:
• Above This
• All Or Nothing
• Angel
• Any Other Way
• Bad Girlfriend
• Better Off
• Bitch Came Back
• Black Hole in Your Heart
• Blow
• By the Way
• Careless
• Cold Water
• Confession
• Crutch
• Deadly Game
• Does It Really Matter
• Drag Me to Hell
• Drown
• Easy to Love You
• End of the Summer
• Gentleman
• Got It Made
• Great Pretender
• Hate My Life
• Hating Hollywood
• Head above Water
• Heaven (Little by Little)
• Hell Just Ain't the Same
• Hello Lonely
• History of Violence
• Hurricane
• In Ruins
• In the Middle
• Invisible Man
• Last Song
• Leg to Stand On
• Little Smirk
• Livin' My Life Like a Country Song
• Love Is Hell
• Make Up Your Mind
• Me And My Girl
• No Surprise
• No Way Out
• Not Meant to Be
• Nothing Could Come Between Us
• Out of My Head
• Panic Room*
• Point to Prove
• Quiver
• Rx
• Sacrifice
• Salt in the Wound
• Santa Monica
• Savages
• Save the Best For Last
• Say Goodbye
• Say I'm Sorry
• Shadow
• Since You've Been Gone
• So Happy
• Strangers
• The Last Song
• The One
• The Truth Is... (I Lied about Everything)
• Villain
• Wait for Me
• Wake Up Call
• We Were Men
• What You Deserve


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Two Feet
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tool
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tommy Richman
  ↓
• Tamino
  ↓
• T.I.
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Texas
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Toploader
  ↓
• Toy Box
  ↓
• Travis
  ↓
• Tyga
  ↓
• Tyrone Wells
  ↓
• Temptations, The
  ↓
• Theory Of A Deadman
• TLC
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tom Petty
  ↓
Все 693 на букву T

Главная Переводы песен T Theory Of A Deadman Cold Water

Cold Water (оригинал Theory Of A Deadman)

Холодная вода (перевод Ирина)

Everybody gets sad sometimes, you know

Ты знаешь, временами любого может охватить грусть.

What else can we do when we're feeling low?

Что же нам делать, когда мы чувствуем себя неважно?

So take a deep breath and let it go

Просто вдохни поглубже, и пусть все идет, как идет.

You shouldn't be drowning on your own

Тебе не нужно глушить боль в одиночестве.

And if you feel you're sinking, I will jump right over

И если ты почувствуешь, что тонешь, я прыгну

Into cold, cold water for you

В холодную, холодную воду за тобой.

And although time may take us into different places

И хотя время может развести нас по разным сторонам,

I will still be patient with you

Я все равно буду терпелив с тобой

And I hope you know

И я надеюсь, ты знаешь

I won't let go

Я не отпущу,

I'll be your lifeline tonight

Этим вечером я буду твоим спасательным кругом.

I won't let go

Я не отпущу,

I'll be your lifeline tonight

Этим вечером я буду твоим спасательным кругом.

'Cause we all get lost sometimes, you know?

Ты знаешь, временами мы все теряем себя.

It's how we learn and how we grow

Так мы познаем жизнь и взрослеем.

And I wanna lay with you 'til I'm old

И я хочу быть с тобой, пока не состарюсь.

You shouldn't be fighting on your own

Тебе не нужно сражаться в одиночестве.

And if you feel you're sinking, I will jump right over

И если ты почувствуешь, что тонешь, я прыгну

Into cold, cold water for you

В холодную, холодную воду за тобой.

And although time may take us into different places

И хотя время может развести нас по разным сторонам,

I will still be patient with you

Я все равно буду терпелив с тобой

And I hope you know

И я надеюсь, ты знаешь

I won't let go

Я не отпущу,

I'll be your lifeline tonight

Этим вечером я буду твоим спасательным кругом.

I won't let go

Я не отпущу,

I'll be your lifeline tonight

Этим вечером я буду твоим спасательным кругом.

Come on, come on

Так приди же

Save me from my rocking boat

И спаси меня, моя лодка готова перевернуться,

I just wanna stay afloat

Я лишь хочу оставаться на плаву.

I'm all alone

Я совсем один.

And I hope, I hope someone's gonna take me home

И я надеюсь, я надеюсь, найдется кто-нибудь, кто отвезет меня домой,

Somewhere I can rest my soul (rest my soul)

Где я смогу дать отдых своей душе.

I need to know you won't let go

Мне только нужно знать, что ты не отпустишь.

I won't let go, no I won't let go (no no, no no, no more)

Я не отпущу, нет, я не отпущу,

I'll be your lifeline tonight

Этим вечером я буду твоим спасательным кругом.

I won't let go

Я не отпущу,

I'll be your lifeline tonight

Этим вечером я буду твоим спасательным кругом.

I won't let go

Я не отпущу.

Х