Перевод текста песни On the Other Side исполнителя (группы) Strokes, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Strokes, The:
• 12:51
• 50/50
• 80's Comedown Machine
• All the Time
• Call It Fate, Call It Karma
• Call Me Back
• Chances
• Clear Skies
• Electricityscape
• Evening Sun
• Fear of Sleep
• Games
• Gratisfaction*
• Happy Ending
• Hard to Explain
• Hawaii
• Heart in a Cage
• I Can't Win
• I'll Try Anything Once*
• Is This It?
• Ize* of the World
• Juicebox
• Killing Lies
• Last Nite
• Life Is Simple in the Moonlight
• Machu Picchu
• Meet Me in the Bathroom
• Metabolism
• New York City Cops
• Ode to the Mets
• On the Other Side
• One Way Trigger
• Partners in Crime
• Razorblade
• Red Light
• Reptilia
• Slow Animals
• Soma
• Someday
• Take It Or Leave It
• Taken for a Fool
• Tap Out
• The Adults Are Talking
• The End Has No End
• The Modern Age
• The Way It Is
• This Life
• Trying Your Luck
• Two Kinds of Happiness
• Under Control
• Under Cover of Darkness
• Vision of Division
• Welcome to Japan
• What Ever Happened
• When It Started
• You Only Live Once
• You're So Right
• You Talk Way Too Much


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Smokie
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Stray Kids
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• STARSET
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sevdaliza
  ↓
• Scooter
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Savage
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Seether
  ↓
• SZA
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Survivor
  ↓
• Script, The
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
Все 1342 на букву S

Главная Переводы песен S Strokes, The On the Other Side

On the Other Side (оригинал The Strokes)

С другой стороны (перевод Tanya Grimm из St. Petersburg)

I'm tired of everyone I know

Я устал ото всех, кого знаю,

Of everyone I see

Ото всех, кого вижу

On the street

На улице

And on TV

И в телевизоре.

On the other side

С другой стороны,

On the other side

С другой стороны,

Nobody's waiting for me

Никто не ждет меня

On the other side

С другой стороны.

I hate them all, I hate them all

Я ненавижу их всех, я ненавижу их всех.

I hate myself

Я ненавижу себя за то,

For hating them

Что ненавижу их.

So I'll drink some more

Поэтому я выпью еще,

I'll love them all

И полюблю их всех,

I'll drink even more

А затем выпью еще,

I'll hate them even more than I did before

И буду ненавидеть всех еще больше.

On the other side

С другой стороны,

On the other side

С другой стороны,

Nobody's waiting for me

Никто не ждет меня

On the other side

С другой стороны.

Here we go

А вот и мы.

I remember when you came

Я помню, как ты пришла,

You taught me how to sing

Ты научила меня петь,

Now, it seems so far away

Теперь кажется, что это было так давно,

You taught me how to sing

Ты научила меня петь.

I'm tired of being so judgemental

Я устал судить

Of everyone

Всех на свете.

I will not go to sleep

Я не пойду спать,

I will train my eyes to see

А буду тренировать глаза, чтобы увидеть,

That my mind is as blind as a branch on a tree

Что мой разум совершенно слеп.

On the other side

С другой стороны,

On the other side

С другой стороны,

I know what's waiting for me

Я знаю, что ждет меня

On the other side

С другой стороны.

On the other side

С другой стороны,

On the other side

С другой стороны,

I know you're waiting for me

Я знаю, ты ждешь меня

On the other side

С другой стороны.

Х