Перевод текста песни Revolution исполнителя (группы) Stone Temple Pilots

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Stone Temple Pilots:
• A Song for Sleeping
• Adhesive
• All in the Suit That You Wear
• And So I Know
• Army Ants
• Art School Girl
• Atlanta
• Bagman
• Between the Lines
• Bi-Polar Bear
• Big Bang Baby
• Big Empty
• Black Again
• Black Heart
• Church on Tuesday
• Cinnamon
• Coma
• Crackerman
• Creep
• Dare If You Dare
• Days of the Week
• Dead And Bloated
• Down
• Dumb Love
• Fast as I Can
• First Kiss on Mars
• Glide
• Hazy Daze
• Heaven And Hot Rods
• Heed the Water Whisperer
• Hello, It's Late
• Hickory Dichotomy
• Hollywood Bitch
• Huckleberry Crumble
• I Got You
• Interstate Love Song
• Kitchenware & Candybars
• Lady Picture Show
• Long Way Home
• Lounge Fly
• Love Machine
• Maver
• MC5
• Meatplow
• Naked Sunday
• No Way Out
• Only Dying
• Out of Time
• Peacoat
• Piece of Pie
• Plush*
• Pop's Love Suicide
• Pretty Penny
• Pruno
• Regeneration
• Revolution
• Ride the Cliche
• Seven Caged Tigers
• Sex & Violence
• Sex Type Thing
• Silvergun Superman
• Sin
• Sour Girl
• Still Remains
• Take a Load Off
• Too Cool Queenie
• Transmissions from a Lonely Room
• Trippin' on a Hole in a Paper Heart
• Tumble in the Rough
• Unglued
• Vasoline
• Wet My Bed
• Where the River Goes
• Wicked Garden
• Wonderful


По популярности:
• Sting
  ↓
• Sia
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Sabaton
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Skillet
  ↓
• Shakira
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Smokie
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Seether
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• STARSET
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Scooter
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Savage
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Survivor
  ↓
• Static-X
  ↓
• Sean Paul
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sergey Lazarev (Сергей Лазарев)
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Script, The
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Stone Temple Pilots Revolution

Revolution (оригинал Stone Temple Pilots)

Революция (перевод Владислав Быченков из Москвы)

You say you want a revolution

Ты говоришь, что хочешь революцию,

Well, you know

Что ж, знаешь,

We all want to change the world

Все мы хотим изменить мир.

You tell me that it's evolution

Ты говоришь мне, что это эволюция,

Well, you know

Что ж, знаешь,

We all wantto change the world

Все мы хотим изменить мир.

But when you talk about destruction

Но когда ты говоришь об уничтожении,

Don't you know that you can count me out

Разве ты не знаешь, что на меня можешь не полагаться?

Don't you know it's gonna be all right

Ты не знаешь, что все должно быть в порядке?

All right

В порядке,

All right

В порядке

You say you got a real solution

Ты говоришь, что у тебя есть решение проблемы,

Well, you know

Что ж, знаешь,

We'd all love to see the plan

Мы все хотели бы посмотреть на твой план.

You ask me for acontribution

Ты просишь меня о содействии,

Well, you know

Что ж, знаешь,

You know we're doing what we can

Ты знаешь, мы делаем то, что можем,

Butwhen you want money

Но когда ты захочешь денег

for people with minds that hate

Для людей, чьи головы полны ненависти,

All I can tell is

Все, что я могу сказать -

brother you have to wait

Братец, подожди,

Don't you know it's gonna be all right

Разве ты не знаешь, что все должно быть в порядке?

All right

В порядке,

All right

В порядке

You say you'll change the constitution

Ты говоришь, что хочешь переписать конституцию,

Well, you know

Что ж, знаешь,

We all want to change your head

Все мы хотим переубедить тебя.

You tell me it's the institution

Ты говоришь мне, что это свод законов,

Well, you know

Что ж, знаешь,

You better free you mind instead

Лучше бы тебе освободить свои мысли для чего-то другого.

But if you go carrying pictures of chairman Mao

Но если ты пойдешь разносить портреты Мао*,

You ain't going to make it with anyone anyhow

То не пойдешь это делать с кем-нибудь и кое-как.

Don't you know it's gonna be all right

Ты разве не знаешь, что все должно быть в порядке?

Allright

В порядке,

All right

В порядке

* Мао Цзе-Дун — китайский политический деятель, коммунист

Х