Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Dead And Bloated исполнителя (группы) Stone Temple Pilots

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Dead And Bloated (оригинал Stone Temple Pilots)

Мертв и пьян (перевод Владислав Быченков из Москвы)

I am smellin' like the rose
Я пахну, как роза, которую
That somebody gave me on
Кто-то подарил мне на день рождения,
My birthday deathbed
Положив ее на мое смертное ложе.
I am smellin' like the rose
Я пахну, как роза, которую
That somebody gave me
Кто-то подарил мне,
'cause I'm dead & bloated
Потому что я мертв и пьян


Ohhh yeah, and she says it's natural
Оооо даа, и она говорит, это нормально.
I feel I've come of age
Я чувствую, что я уже созрел.
When she peeks
Когда она украдкой бросает на меня взгляд,
I start to run
Я бегу прочь


You can't swallow
Ты не можешь переварить то,
What I'm thinkin'
Что у меня на уме,
I run through the world
Я бегу по миру,
Thinking about tomorrow
Думая лишь о завтрашнем дне,
Thinking about tomorrow
Думая лишь о завтрашнем дне...
Х
Качество перевода подтверждено