Перевод текста песни Hello, It's Late исполнителя (группы) Stone Temple Pilots

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Stone Temple Pilots:
• A Song for Sleeping
• Adhesive
• All in the Suit That You Wear
• And So I Know
• Army Ants
• Art School Girl
• Atlanta
• Bagman
• Between the Lines
• Bi-Polar Bear
• Big Bang Baby
• Big Empty
• Black Again
• Black Heart
• Church on Tuesday
• Cinnamon
• Coma
• Crackerman
• Creep
• Dare If You Dare
• Days of the Week
• Dead And Bloated
• Down
• Dumb Love
• Fast as I Can
• First Kiss on Mars
• Glide
• Hazy Daze
• Heaven And Hot Rods
• Heed the Water Whisperer
• Hello, It's Late
• Hickory Dichotomy
• Hollywood Bitch
• Huckleberry Crumble
• I Got You
• Interstate Love Song
• Kitchenware & Candybars
• Lady Picture Show
• Long Way Home
• Lounge Fly
• Love Machine
• Maver
• MC5
• Meatplow
• Naked Sunday
• No Way Out
• Only Dying
• Out of Time
• Peacoat
• Piece of Pie
• Plush*
• Pop's Love Suicide
• Pretty Penny
• Pruno
• Regeneration
• Revolution
• Ride the Cliche
• Seven Caged Tigers
• Sex & Violence
• Sex Type Thing
• Silvergun Superman
• Sin
• Sour Girl
• Still Remains
• Take a Load Off
• Too Cool Queenie
• Transmissions from a Lonely Room
• Trippin' on a Hole in a Paper Heart
• Tumble in the Rough
• Unglued
• Vasoline
• Wet My Bed
• Where the River Goes
• Wicked Garden
• Wonderful


По популярности:
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• Stromae & Pomme
  ↓
• Scorpions
  ↓
• Slipknot
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Shakira
  ↓
• Skillet
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sade
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sum 41
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Sandra
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Smokie
  ↓
• Snoop Dogg
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Stray Kids
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Shinedown
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• STARSET
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Suzi Quatro
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• Sevdaliza
  ↓
• Scooter
  ↓
• Surf Curse
  ↓
• Savage
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Sarah Connor
  ↓
• Seether
  ↓
• SZA
  ↓
• Sinéad O'Connor
  ↓
• Survivor
  ↓
• Script, The
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Sofia Rotaru
  ↓
Все 1342 на букву S

Главная Переводы песен S Stone Temple Pilots Hello, It's Late

Hello, It's Late (оригинал Stone Temple Pilots)

Привет, уже поздно (перевод Владислав Быченков из Москвы)

Hello, it's late

Привет, уже поздно,

You know I've tried to stop the rain

Знаешь, я пытался остановить дождь.

Did you read about it?

Ты читала об этом?

Did you think about it?

Задумывалась хоть раз об этом?

Did you cry but nothing came?

Рыдала ли ты безуспешно?

Hello it's late

Привет, уже поздно.

I know we tried to win the game

Знаю, мы пытались победить в этой игре.

Did you hear about it?

Слышала ли ты об этом?

Did you dream about it?

Грезила ли ты об этом?

I know you cried but nothing changed ...

Я знаю, ты рыдала, но ничего не изменилось...

Nothing matters again

Вновь ничто не имеет значения,

I didn't think it'd last that long

Я не думал, что это продлится так долго.

But I'm just sittin' on this merry-go-round,

Но я просто сижу на этой карусели,

And the music is too loud

И музыка играет слишком громко

It's just a game

Это всего лишь игра,

That we used to play

В которую мы играли,

I didn't think we'd

Я не думал, что мы

Take it all the way

Доиграем до конца.

It kills me just because

Это поражает меня, просто потому,

It can't be erased -

Что об этом невозможно забыть —

We're married

Мы женаты

Hello, It's Late

Привет, уже поздно (перевод xundr)

Hello, it's late

Привет, уже поздно.

You know I've tried to stop the rain

Ты знаешь, я пытался остановить дождь.

Did you read about it?

Читала ли ты об этом?

Did you think about it?

Думала ли ты об этом?

Did you cry but nothing came?

Плакала ли ты? Но ничего не вышло.

Hello it's late

Привет, уже поздно.

I know we tried to win the game

Я знаю, мы пытались выиграть в этой игре.

Did you hear about it?

Слышала ли ты об этом?

Did you dream about it?

Мечтала ли ты об этом?

I know you cried but nothing changed?

Я знаю, ты плакала, но ничего не изменилось.

Nothing matters again

Вновь ничего не имеет значения.

I didn't think it'd last that long

Я не думал, что все продлится так долго,

But I'm just sittin' on this merry-go-round,

Но я просто качусь на этой карусели,

And the music is too loud

Музыка играет слишком громко.

It's just a game

Это лишь игра,

That we used to play

В которую мы привыкли играть.

I didn't think we'd

Я и не думал,

Take it all the way

Что все зайдет так далеко,

It kills me just because

И это убивает меня, просто потому, что

It can't be erased —

Все это не стереть -

We're married

Мы оба в браке.

Х