Перевод текста песни Zu Weit исполнителя (группы) Staubkind

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Staubkind:
• Abschied
• Als Ich Fortging
• An Jedem Einzelnen Tag
• Angekommen
• Ausgebrannt
• Bis Ich Wieder Glauben Kann
• Das Beste Kommt Noch
• Dein Engel Schweigt
• Deine Nacht
• Dem Himmel So Nah
• Den Träumen So Nah
• Ein Traum Der Nie Vergeht
• Einsam
• Endlos
• Errinerung
• Fliegen Lernen
• Fühlst Du
• Gestern
• Gnadenlos
• Halt Dich Fest
• Halt Mich
• Immer Wenn Es Anfängt
• Intro (2004)
• Intro (2007)
• Intro (2012)
• Intro (2017)
• Irgendwann
• Kannst Du Mich Seh'n
• Keine Sonne
• Kleiner Engel
• Knie Nieder
• Könige Auf Zeit
• Konigin
• Lass Mich Los
• Lauter Leben
• Letzter Tag
• Mein Herz
• Mit Jedem Schritt
• Mit Kinderaugen
• November
• Nur Ein Tag
• Ohne Dich
• Paradies
• Periskop
• Platz Zum Träumen
• Rette Mich
• Scherben
• Schlaflied
• So Nah Bei Mir
• Staubkind
• Stille Tränen
• Unendlich Sein
• Vergiss Nicht
• Viel Mehr
• Vielleicht Irgendwann
• Wenn Du Schlafst
• Wunder
• Wunderschon
• Wunsch Frei
• Zu Weit
• Zwei Schritte Weiter


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Staubkind Zu Weit

Zu Weit (оригинал Staubkind)

Слишком далеко (перевод Aphelion из С-Пб)

Wortlos starrst du gegen Wande,

Ты молча уставился в стену,

Fuhlst keinen Blick der dich noch trifft.

Не чувствуя взгляда, который еще направлен на тебя.

Hast dich selbst schon langst verloren,

Уже давно ты потерял сам себя

Es sind nur Schatten die du siehst.

И видишь только тени.

Unsichtbar brichst du zusammen,

Невидимый, ты падаешь без сил,

Fallst ins Leere und fuhlst mich nicht.

Падаешь в пустоту и не чувствуешь меня.

Keine Wunsche mehr nach Vergebung,

Больше нет желания быть прощенным,

Bleibt nur die Angst die noch passiert.

Теперь остался только страх.

[Refrain:]

[Припев:]

Ist dein Weg so Weit,

Твой путь так долог?

Ist dein Herz so schwer.

Твое сердце так тяжело?

Ist dein Weg so weit,

Твой путь долог настолько,

Dass du ihn nicht zuende gehst.

Что ты не пройдешь его до конца?

Ist dein Weg so weit,

Твой путь так долог?

Ist dein Herz so schwer.

Твое сердце так тяжело?

Ist dein Weg so weit,

Твой путь долог настолько,

Dass du die letzten Tranen zahlst.

Что ты считаешь последние слезы?

Wo sind die Tage ohne Tranen,

Где дни без слез?

Erinnerst dich nur an deinen Schmerz.

Ты помнишь лишь боль.

Wo ist die Stunde die deine Sehnsucht

Где часы, которые

Aus dem Gefuhl in dir vertreibt.

Прогоняли твою тоску?

Mude sehnst du dich nach den Lugen,

Усталый, ты тоскуешь по лжи,

Die nie genug von dir erzahln.

Которая никогда не расскажет о тебе достаточно.

[Refrain 2x]

[Припев 2 раза]

Х