Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни He's Mine исполнителя (группы) Platters, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

He's Mine (оригинал Platters, The)

Он мой (перевод Алекс)

He's mine (yes he's really mine)
Он мой (да, он правда мой).
He's mine (yes he's really mine)
Он мой (да, он правда мой).


He's mine, he's mine, he's mine
Он мой, он мой, он мой,
Really mine
Он правда мой.


My baby love me so
Мой милый так любит меня!
He really lets me know
Он правда дает мне понять,
He's mine, a'really mine
Что он мой, правда мой.


He's mine, he's mine, he's mine
Он мой, он мой, он мой,
Really mine
Он правда мой.


My baby love me so
Мой милый так любит меня!
He really lets me know
Он правда дает мне понять,
He's mine, a'really mine
Что он мой, правда мой.


When he pets me
Когда он ласкает меня,
He's sweet and gentle
Он такой милый и нежный...
It just gets me
Это делает меня
Honest and truly
Откровенной и правдивой.
I'm sentimental
Я сентиментальна.


He's mine, he's mine, he's mine
Он мой, он мой, он мой,
Really mine
Он правда мой.


My baby love me so
Мой милый так любит меня!
He really lets me know
Он правда дает мне понять,
He's mine, a'really mine
Что он мой, правда мой.


He's mine (yes he's really mine)
Он мой (да, он правда мой).
He's mine (hmm, he sure is fine)
Он мой (ммм, он хорош).
He's mine (gotta be out of my mind)
Он мой (должно быть, я схожу с ума).
He's mine (oh man, is he something else)
Он мой (о, боже, он – это что-то).
He's mine
Он мой,
Well, he's mine
Да, он мой...
Х
Качество перевода подтверждено