Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Christmas Time исполнителя (группы) Platters, The

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Christmas Time (оригинал Platters, The)

Время Рождества (перевод Алекс)

Gather 'round old friends and neighbors
Соберём старых друзей и соседей
And share a cup of a cheer
И выпьем вместе.
It's that time to cease our labors
Время отдохнуть от трудов,
For Christmas time is here
Потому что пришло время Рождества.


Yes, Christmas time is here
Да, пришло время Рождества,
And then comes the new year
А потом наступит Новый год.


Drink a toast
Выпьем же
To good old Merry Christmas
За счастливое Рождество —
The best holiday of the year
Лучший праздник года!
Х
Качество перевода подтверждено