Перевод текста песни Try Too Hard исполнителя (группы) P!nk

1, 2, 3, 4!

Ты повторяешь каждый штрих,

У тебя безупречная одежда и идеальный стиль.

Ты словно спутник, ты паришь в небесах.

У тебя не укладывается в сознании это или то,

Или вообще что-нибудь.

Итак, ты плывешь по течению и молишь Бога, чтобы никто не узнал об этом.

Всё, что ты есть, всё, что ты говоришь,

Всё, что ты делаешь, не для тебя.

Всё, что ты чувствуешь, всё, что ты знаешь,

Ты увидел в своём любимом телешоу.

И от всех этих людей, таких же, как и ты, меня тошнит,

Куда я ни посмотрю, меня окружают такие же, как ты.

Ты всем рассказываешь,

Насколько ты отличаешься,

Но всё это я уже слышала,

Так может ты не такой уж особенный, в конце концов,

Если ты прилагаешь те же усилия, чтобы всё шло своим ходом?

Просто будь собой, и тебе может это понравится, ты просто этого не знаешь.

Потому что всё, чего ты хочешь,

Всё, что ты делаешь,

Ты слишком сильно стараешься быть, как все, но ты,

Где бы ты ни оказался,

Ты просто должен понять:

Будет намного проще, если ты не будешь так усердствовать.

И от всех этих людей, таких же, как и ты, меня тошнит,

Куда я не посмотрю, меня окружают такие же, как ты.

Найдется вообще хоть одно такое место на земле,

Где видна истина, и люди говорят то, что думают?

Ты слишком уж стараешься,

Ты просто слишком уж стараешься,

Ты слишком уж стараешься.

И от всех этих людей, таких же, как и ты, меня тошнит,

Куда я не посмотрю, меня окружают такие же, как ты.

Найдется вообще хоть одно такое место на земле,

Где видна истина, и люди говорят то, что думают?

Ты слишком уж стараешься,

Ты просто слишком уж стараешься.