Перевод текста песни Bury the Hatchet исполнителя (группы) Our Last Night

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Our Last Night:
• A Sun That Never Sets
• A World Divided
• Across the Ocean
• Age of Ignorance
• Barricades
• Bleed for You
• Broken Lives
• Bury the Hatchet
• Carry Me to Safety
• Castle in the Sky
• Common Ground
• Conspiracy
• Dark Storms
• Deceiver
• Diamonds
• Distance Is Destroying Me
• Elephants
• Enemy
• Falling Away
• Fate
• Forgotten Souls
• Free Radicals
• Ghost in the Machine
• Home
• I Have Fought a Measureless Battle
• I've Never Felt This Way
• Imaginary Monster
• Into the Future
• Invincible
• Ivory Tower
• Liberate Me
• Living Now
• Mouth Machine Gun
• Oak Island
• Prisoners
• Reality without You
• Reason to Love
• Road to the Throne
• Same Old War
• Scared of Change
• Send Me to Hell
• Sunrise
• Surviving Disasters
• The Air I Breathe
• The Devil Inside You
• The Messenger
• This Is Your Lifesaver
• Tongue Tied
• Voices
• We Will All Evolve
• White Tiger
• Younger Dreams


По популярности:
• Offspring, The
  ↓
• OneRepublic
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
  ↓
• One Direction
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oomph!
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• OutKast
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Oceana
  ↓
• Owl City
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Our Last Night
• Opus
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Odetari
  ↓
• Ottawan
  ↓
• Ollane
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Oh The Larceny
  ↓
• Ola
  ↓
• OMD
  ↓
• Omnia (Folk Group)
  ↓
• Ost+Front
  ↓
• Otis Redding
  ↓
• Ocean Collective, The
  ↓
• ODESZA
  ↓
• Oliver Heldens & DJs From Mars
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• Onyx
  ↓
• Opeth
  ↓
• Orion White
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Oingo Boingo
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Ozuna
  ↓
• Ozzie
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Our Last Night Bury the Hatchet

Bury the Hatchet (оригинал Our Last Night)

Зарой топор войны (перевод Владимир)

[Intro:]

[Вступление:]

Bury the hatchet now

Зарой топор войны сейчас же!

[Verse 1:]

[1-й куплет:]

A fire's burning inside me

Внутри меня горит огонь,

And the flames continue to grow

И пламя продолжает набирать силу,

The rage is intensifying inside me

Гнев переполняет меня изнутри,

I'm spinning outta control

Я теряю над собой контроль.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

I know this is madness, but I can't get over it

Я знаю, что это безумие, но я не могу с этим смириться,

I'm choking on a bitter pill, I can't seem to swallow it

Я давлюсь горькой пилюлей, и, кажется, её не проглотить.

[Chorus:]

[Припев:]

Bury the hatchet now

Зарой топор войны сейчас же,

Forgive and forget, or we all end up alone

Прости и забудь, иначе нас всех ждёт одиночество.

Bury the hatchet now

Зарой топор войны сейчас же,

Before it cuts deeper and deeper

Пока он не вонзился ещё глубже и глубже.

Bury the hatchet now

Зарой топор войны сейчас же!

[Verse 2:]

[2-й куплет:]

The Devil whispers in my ears

Дьявол шепчет мне в уши:

"Revenge will show you the way"

«Месть укажет тебе путь».

He plays a silent song

Его песнь беззвучна,

I can't let that be my fate

Я не позволю этому стать моей судьбой.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

I know this is madness, but I can't get over it

Я знаю, что это безумие, но я не могу с этим смириться,

I'm choking on a bitter pill, I can't seem to swallow it

Я давлюсь горькой пилюлей, и, кажется, её не проглотить.

[Chorus:]

[Припев:]

Bury the hatchet now

Зарой топор войны сейчас же,

Forgive and forget, or we all end up alone

Прости и забудь, иначе нас всех ждёт одиночество.

Bury the hatchet now

Зарой топор войны сейчас же,

Before it cuts deeper and deeper

Пока он не вонзился ещё глубже и глубже.

Bury the hatchet now

Зарой топор войны сейчас же!

[Bridge:]

[Переход:]

I breathe in nothing but ashes

Я вдыхаю один лишь пепел,

My heart has turned to coal

Мое сердце превратилось в уголёк,

Ignite my soul, let me go

Зажги огонь в моей душе, отпусти меня.

I breathe in nothing but ashes

Я вдыхаю один лишь пепел,

Why can't you just let me go?

Почему же ты просто не можешь отпустить меня?

[Interlude:]

[Интерлюдия:]

(Why can't you just let me go?

(Почему ты просто не можешь отпустить меня?

Let me go)

Отпусти меня)

[Chorus:]

[Припев:]

Bury the hatchet now

Зарой топор войны сейчас же,

Forgive and forget, or we all end up alone

Прости и забудь, не то нас всех ждёт одиночество.

Bury the hatchet now

Зарой топор войны сейчас же,

Before it cuts deeper and deeper

Пока он не вонзился ещё глубже и глубже.

Bury the hatchet now

Зарой топор войны сейчас же!

Bury the hatchet now

Зарой топор войны сейчас же,

Forgive and forget, or we all end up alone

Прости и забудь, не то нас всех ждёт одиночество.

Bury the hatchet now

Зарой топор войны сейчас же,

Before it cuts deeper and deeper

Пока он не вонзился ещё глубже и глубже.

Bury the hatchet now

Зарой топор войны сейчас же!

[Outro:]

[Концовка:]

I breathe in nothing but ashes

Я вдыхаю один лишь пепел,

Ignite my soul

Зажги огонь в моей душе…

Х