Перевод текста песни Airplane исполнителя (группы) Okean Elzi (Океан Ельзи)

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Okean Elzi (Океан Ельзи):
• 18 хвилин
• 2000 миль
• 911
• Африка
• Airplane
• Без бою
• Без меж
• Без образ
• День у день
• Дихотомія
• Дівчина (З іншого життя)
• Для тебе
• Dolce Vita
• Друг
• Дякую тобі
• Етюд
• Еверест
• Gloria
• Годі вже
• Голос твій
• Ікони не плачуть
• Isn't It сон
• Кішка
• Коко Шанель
• Коли тебе нема
• Колиска вітру
• Кольорові вежі
• Компас
• Королева
• Квітка
• Леді
• Lighthouse
• Мало мені
• Мамо!
• Майже весна
• Мене
• Might Have Been a Dream
• Міра
• Мукачево
• Ніч розведе мости
• На лінії вогню
• Не твоя війна
• Не йди
• Невидима сім’я
• Ніколи
• Обійми
• Осiнь
• Пісня пісень
• Поїзд “Чужа Любов”
• Rendez-Vous
• Шіле
• Така, як ти
• Там, де нас нема
• Той день
• Віддам
• Відпусти
• Вільний
• Вісім
• Веселі, брате, часи настали
• Відчуваю
• Відповідь
• Вище Неба
• Високі башти
• Вогонь
• Вона підійшла до вікна
• Все Буде Добре
• Як ніколи
• Янанебiбув
• Йду на дно
• З тобою
• Зелені очі


По популярности:
• Offspring, The
  ↓
• OneRepublic
  ↓
• Olivia Rodrigo
  ↓
• Okean Elzi (Океан Ельзи)
• Oomph!
  ↓
• One Direction
  ↓
• Ozzy Osbourne
  ↓
• Oasis
  ↓
• Oliver Tree
  ↓
• Olivia Newton-John
  ↓
• Ofenbach
  ↓
• Oliver Tree & Robin Schulz
  ↓
• Oh Wonder
  ↓
• O-Zone
  ↓
• Of Monsters And Men
  ↓
• Old Gods Of Asgard
  ↓
• Ollane
  ↓
• OutKast
  ↓
• Oceana
  ↓
• One-T & Cool-T
  ↓
• Oscar And The Wolf
  ↓
• Oscar Benton
  ↓
• Olly Murs
  ↓
• Opus
  ↓
• Our Last Night
  ↓
• Owl City
  ↓
• Ocean Collective, The
  ↓
• Olafur Arnalds
  ↓
• Orleya
  ↓
• Odetari
  ↓
• Of Verona
  ↓
• Ol' Dirty Bastard
  ↓
• Oliver Koletzki
  ↓
• Olivia Addams
  ↓
• OMD
  ↓
• Opeth
  ↓
• Ottawan
  ↓
• O'Reillys And The Paddyhats, The
  ↓
• Olly Alexander
  ↓
• Onyx
  ↓
• Outfield, The
  ↓
• Ocean Jet
  ↓
• Omnia (Folk Group)
  ↓
• On-The-Go
  ↓
• Orden Ogan
  ↓
• Otis Redding
  ↓
• Outlandish
  ↓
• O.T. Genasis
  ↓
• OceanLab
  ↓
• October Fall
  ↓
Все 244 на букву O

Главная Переводы песен O Okean Elzi (Океан Ельзи) Airplane

Airplane (оригинал Океан Ельзи)

Самолёт (перевод Элла Дементьева из Уссурийска)

I'm gonna travel soon

Скоро я отправляюсь в путешествие

To a very special place

В совершенно особенное место.

Gonna take it easy

Спешить не буду,

Cause it gotta trace

Ведь поездка должна оставить след.

Need a little time

Должно пройти немного времени,

Before my mind will start to fly

Прежде чем мой разум отправится в полёт,

And I'll forget

И я забуду

About lots of different things

О куче всего,

Gonna break

Порву

Off all the irritating links

Все раздражающие связи.

Cause I just got a chance to soar up high

Ведь у меня есть шанс подняться ввысь!

Take me high, take me high my airplane

Подними меня ввысь, унеси меня в небо, мой самолёт!

Take me high, take me high my airplane

Подними меня ввысь, унеси меня в небо, мой самолёт!

Take me high, take me down and back again

Подними меня ввысь, опусти и снова подними!

Aah

А-а...

We gonna travel soon

Скоро мы отправимся в путешествие

To a very special place

В совершенно особенное место.

Gonna take it easy

Спешить не будем,

We don't need to race

Мчаться нам нужды нет.

Gonna take it easy

Спешить не будем,

In the end we got in line

В конце концов, мы заняли очередь.

And we'll be happy

И мы будем счастливы,

Doing all the different things

Занимаясь самыми разными вещами.

Gonna get a lot of rock

Будем много зажигать

And rolling kicks

И ловить кайф.

So now we gotta place

Так что теперь нам пора сменить место пребывания -

We soar up high

Мы поднимаемся ввысь...

Aw!

Оу!

Take me high, take me high my airplane

Подними меня ввысь, унеси меня в небо, мой самолёт!

Take me high, take me high my airplane

Подними меня ввысь, унеси меня в небо, мой самолёт!

Take me high, take me down and back again

Подними меня ввысь, опусти и снова подними!

Take me high, take me high my airplane

Подними меня ввысь, унеси меня в небо, мой самолёт!

Take me high, take me high my airplane

Подними меня ввысь, унеси меня в небо, мой самолёт!

Take me high, take me high my airplane

Подними меня ввысь, унеси меня в небо, мой самолёт!

Take me high, take me high and up again!

Подними меня ввысь, опусти и снова подними!

Х