Перевод текста песни Breakwater исполнителя (группы) Ghost Brigade

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ghost Brigade:
• A Storm Inside
• Along the Barriers
• Anchored
• Architect of New Beginnings
• Aurora
• Autoemotive
• Based on You
• Breakwater
• Chamber
• Clawmaster
• Concealed Revulsions
• Cult of Decay
• Deliberately
• Departures
• Disembodied Voices
• Disgusted by the Light
• Divine Act of Lunacy
• Electra Complex
• Grain
• Hold on Thin Line
• Horns
• In the Woods
• Into the Black Light
• Long Way to the Graves
• Lost in a Loop
• Minus Side
• My Heart Is a Tomb
• Rails at the River
• Secrets of the Earth
• Soulcarvers
• Stones And Pillars
• Suffocated
• The Knife
• Torn
• Traces of Liberty
• Wretched Blues


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• girl in red
  ↓
• Gotye
  ↓
• Ghost
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Gigi Perez
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• Gala
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Garbage
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Grimes
  ↓
• grandson
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Godsmack
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gunther
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• George Benson
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Go_A
  ↓
• GloRilla
  ↓
• Garou
  ↓
• Genesis
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Gusttavo Lima
  ↓
• Garmarna
  ↓
• Gorgon City
  ↓
Все 483 на букву G

Главная Переводы песен G Ghost Brigade Breakwater

Breakwater (оригинал Ghost Brigade)

Волнорез (перевод Владлена Д из Гродно)

Lost at sea

Я затерян в море,

Father, come take me back home

Отец, приди и забери меня отсюда.

The sun's colder today

Сегодня солнце холоднее,

But the rhythm of water is keeping me warm

Но ритм волн согревает меня.

Feel its weight, lay your head down

Почувствуй ее тяжесть, преклони голову,

Oh burden, how did we come so far?

О, моя ноша, как же мы зашли так далеко?

Stay with me, until fear no longer defines us

Оставайся со мной, пока страх больше не определяет нас.

Under these waves

В толще этих волн

My lungs, filled with hope

Мои легкие наполнены надеждой.

Misconceptions and the need to control

Заблуждения и необходимость все контролировать –

Leave it all behind to live once more

Оставь это все позади, чтобы снова начать жить.

Reaching for the surface

Я достигаю поверхности.

Wonder what it would feel like to break away with the tide

Интересно, как это — чувствовать, что уходишь вслед за потоком.

Reaching for the surface to rise above the past

Я достигаю поверхности, чтобы подняться над прошлым.

Drifting in air, above the droning sounds

Я парю в воздухе, выше гулких звуков.

Where my roots can not trespass my weary soul

Там, где мои корни не смогут причинить вреда моей усталой душе.

Striving towards a new day

Я стремлюсь к новому дню.

I am more than they will ever know

Я — больше, чем они когда-либо смогут узнать.

Reaching for the surface

Я достигаю поверхности.

Wonder what it would feel like to break away with the tide

Интересно, как это — чувствовать, что уходишь вслед за потоком.

Reaching for the surface to rise above the past

Я достигаю поверхности, чтобы подняться над прошлым.

Х