Перевод текста песни Champagne for All исполнителя (группы) Diorama

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Diorama:
• 10 000 Meter Waves
• A Few Days Off
• Acid Trip
• Advance
• All That Matters
• Alpha Animal Complex
• Amnesia Club
• &
• Apocalypse Later
• Batteries
• Belle
• Beta
• Between the Shadows And Me
• Blessed
• Bring Me Flowers
• Burning Out
• Champagne for All
• Child of Entertainment
• Colder
• Comfort Zone
• Cubed
• Das Meer
• Dear Brother
• Definition Power
• E Minor
• Erase Me
• Exit the Grey
• Exploitation
• Forgotten
• Golden Boy
• Handoutdrugs
• Hellogoodbye
• Helmets Down
• HLA (Her Liquid Arms)
• Hope
• I Hear the Drums
• I Wait for You
• Ignite
• Il Bacio Della Realizzazione
• Jericho Beach
• Kiss of Knowledge
• Last Minute
• Leaving Hollywood
• Light
• Lord of the Lies
• Maison Du Tigre
• Masquerades And Faces
• Mutant City
• My Counterfeit
• My Favourite Song
• My Justice for All
• No Tears
• Over
• Polaroids
• Protected World
• Reality Show
• Record Deal
• Refugee
• Said but True
• Sands
• Shadow Play
• Shut Up And Smile Forever
• Staring
• Stuckkato
• Summit
• Synthesize Me
• The Hunt
• The Long Way Home from the Party
• The Pulse of Life
• The Rational Anthem
• The Scale
• Times Galore
• Truth And Movement
• Two Boats
• Unzerstört
• When We Meet Again in Hell
• Why
• You And Ice
• ZSA (Zero Soldier Army)


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Dua Lipa
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• Drake
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Deftones
  ↓
• David Bowie
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Doors, The
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Don Toliver
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dido
  ↓
• Djo
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Danzel
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• dArtagnan
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Desire
  ↓
• Daddy Yankee
  ↓
• David Usher
  ↓
• DNCE
  ↓
• Daughtry
  ↓
• DMX
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dalida
  ↓
• Duke Dumont
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Daughter
  ↓
• Dio
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By Sunrise
  ↓
Все 972 на букву D

Главная Переводы песен D Diorama Champagne for All

Champagne for All (оригинал Diorama)

Всем шампанского! (перевод Elisabetha)

It is not that I cannot deal with it

Не то, чтобы я не смог с этим справиться,

Or bear the punishment

Или понести наказание,

Give me the bullet I deserve

Дай мне пулю, что я заслуживаю,

But it wasn't my idea

Но это была не моя идея.

There is no room for error

Нет места для ошибки

In a balanced house of cards

В сбалансированном карточном домике,

How the hell did it collapse

Какого черта он рассыпался,

There was no wind at all

Когда не было ни дуновения ветерка?!

Someone must have cut the leash

Кто-то должен был перерезать ремень,

To corrupt the entertainment

Испортить все веселье,

Maybe it was me

Возможно, это был я,

But it wasn't my idea

Но идея была не моя.

Northern light mentality

Нордический склад ума

Deadened inconceivable

Невозможно ослабить,

I really try to feel ashamed

Я действительно пытаюсь почувствовать стыд,

But I feel nothing at all

Но не чувствую совсем ничего.

Take a drag take a drag

Затянись, затянись,

May it stick inside your throat

Пусть это застрянет в твоем горле,

May it cause you to forget

Пусть заставит забыть,

But it wasn't my idea

Но идея была не моя...

Be aware of me again

Отдай себе полный отчет обо мне,

Switch off your smile

Погаси улыбку,

Delete the file

Удали файл

And look at me again

И снова взгляни на меня.

Champagne for all

Всем шампанского!

Champagne for all

Всем шампанского!

Add your insanity to mine

Дополни своим безумием мое,

And maybe there's a way

И, возможно, есть выход,

Maybe we'll be safe

Возможно, мы будем спасены.

My desire is your desire

Мое желание — это твое желание,

Only in a different shape

Только в иной форме,

A feedback in the matrix

Отклик матрицы,

But it wasn't my idea

Но идея была не моя.

The mask is nice to wear

Маску так приятно носить,

Extremely accurate

Она как раз в пору,

Und du weißt nicht

А ты и не знаешь

Mit wem du sprichst

С кем говоришь,

Und Nichts ist wie es scheint

И пустота именно то, чем кажется.

These drops are killing me

Эти глотки убивают меня,

How come they taste so sweet

Как же вышло, что они настолько сладки?

What a meaningless joke...

Какая бессмысленная шутка...

All I am is the observer

Я всего лишь наблюдатель

Of the total dissolution

Полного исчезновения

Of my ability to feel...

Моей способности чувствовать...

Х