Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I See Stars исполнителя (группы) Bruno Be

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

I See Stars (оригинал Bruno Be feat. Guitti & Vokker)

Я вижу звёзды (перевод VeeWai)

I need I need your love
Мне нужна, нужна твоя любовь,
Like the flowers need the sun
Как цветам нужно солнце,
To grow and reach the sky
Чтобы расти и тянуться к небу.
Let us try to be as one
Давай попробуем слиться в одно,
I need to fell your love
Мне нужно ощутить твою любовь,
I need you deep inside
Мне нужно, чтобы ты была глубоко во мне,
Put me on your rocket ship
Усади меня на свою ракету
And take me out of sight
И унеси далеко.


I see stars
Я вижу звёзды.


I need I need your love
Мне нужна, нужна твоя любовь,
Like the flowers need the sun
Как цветам нужно солнце,
To grow and reach the sky
Чтобы расти и тянуться к небу.
Let us try to be as one
Давай попробуем слиться в одно,
I need to fell your love
Мне нужно ощутить твою любовь,
I need you deep inside
Мне нужно, чтобы ты была глубоко во мне,
Put me on your rocket ship
Усади меня на свою ракету
And take me out of sight
И унеси далеко.


I see stars
Я вижу звёзды.
Can you see them too?
Ты их тоже видишь?
Can you see them too?
Ты их тоже видишь?
Х
Качество перевода подтверждено