Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни I'm That B.I.T.C.H исполнителя (группы) Brianna Perry

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

I'm That B.I.T.C.H (оригинал Brianna Perry)

Я С.*.Ч.К.А (перевод Алекс)

[Intro:]
[Интро:]
Baby
Милый,
We know how to spend that money
Мы умеем тратить деньги.
Woooahh
Во-о-о-о!


[Hook 2x:]
[Хук 2x:]
Here I go
Я уже иду.
Here I am
Вот она я.
Who I am?
Кто я такая?
I'm that bitch
Я с*чка!


[Verse 1:]
[1 куплет:]
Tom Ford on my fist
Том Форд 1 на пальцах,
Rollies on my wrist
"Ролекс" 2 на запястье.
N**ga what ya know about this?
Н*ггер, что ты знаешь об этом?
I look like, I smell like, just like money
Я выгляжу, я пахну, как деньги.
You stunt right, and you chase like
Ты так понтуешься и так гоняешься за мной,
Pussy taste just like honey
Как будто моя к*ска намазана мёдом.


[Pre-Hook:]
[Распевка:]
Keep it 100, I do me
Выкладываюсь по полной, я сама себя делаю,
Don't need no n**ga for nothing
Мне вообще не нужен н*ггер.
What you see, baby that's me
То, что ты видишь, малыш, — это я.
And I don't do no fronting
Я не выпендриваюсь,
And all my bitches, they
И все мои с*чки знают,
Know how to get that money
Как зарабатывать деньги.
One time for my n**gas
Ещё раз для моих н*ггеров,
That know how to spend
Которые знают, как тратить
That money
Эти деньги.


[Hook:]
[Хук:]
Here I go
Я уже иду.
Here I am
Вот она я.
Who I am?
Кто я такая?
I'm that bitch
Я с*чка!
Here I go
Я уже иду.
Here I am
Вот она я.
Who I am?
Кто я такая?
I'm that [2x]
Я... [2x]
N**ga, I'm that bitch
Н*ггер, я с*чка!
I'm that bitch [4x]
Я с*чка! [4x]


Checkin' all that
Зацени всё это!


[Verse 2:]
[2 куплет:]
I'm feeling free
Я чувствую себя свободной,
Every n**ga wanna make me
Каждый н*ггер хочет сделать меня
His lady, all these drinks
Своей женщиной. Вся эта выпивка,
Getting faded, and she know
Опьянение, и она знает,
How to make him chase it
Как помочь ему достигнуть цели.
All these n**gas keep falling
Н*ггеры влюбляются в меня.
That's it, the money is calling
Так тому и быть! Деньги зовут.
Wanna give me all that doe
Я хочу вернуть себе всё своё бабло.
Don't want them to know
Я не хочу, чтобы они знали.


[Verse 3: 2x]
[3 куплет: 2x]
Broke bitches don't fuck with them
Нищие с*чки — не мучу с ними.
Broke n**gas don't fuck with them
Нищие н*ггеры — не мучу с ними.
Real n**gas, my partner them
Реальные н*ггеры — вот мои партнеры.
Them new J's, we copping them
Новые "джорданы" 3 — они наши.


Outshine!
Затмим всех!


[Hook 2x:]
[Хук 2x:]
Here I go
Я уже иду.
Here I am
Вот она я.
Who I am?
Кто я такая?
I'm that bitch
Я с*чка!





1 — Томас Форд — американский модный дизайнер. Получил широкую известность во время работы в доме моды Gucci.

2 — Rolex SA — швейцарская часовая компания, выпускающая наручные часы и аксессуары под торговой маркой "Ролекс".

3 — Air Jordan — марка кроссовок от Майкла Джордана и фирмы Nike.
Х
Качество перевода подтверждено