Перевод текста песни You're Gonna Be OK исполнителя (группы) Brian And Jenn Johnson

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Brian And Jenn Johnson:
• Isn't He Great
• We Believe
• You're Gonna Be OK


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BTS
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• blackbear
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Blondie
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Blur
  ↓
• Billie Holiday
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby Helms
  ↓
• Børns
  ↓
• Black
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Björk
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• BoA
  ↓
• Birdy
  ↓
• Bazzi
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Brian And Jenn Johnson You're Gonna Be OK

You're Gonna Be OK (оригинал Brian & Jenn Johnson)

Все наладится (перевод Alexandra Menshikova)

I know it's all you've got to just, be strong

Я знаю, все, что тебе остается, это быть сильным,

And it's a fight just to keep it together, together

И эта борьба заключается в том, чтобы собрать всю свою волю в кулак

I know you think, that you are too far gone

Знаю, ты думаешь, что зашел слишком далеко, чтобы что-то исправить,

But hope is never lost

Но всегда есть надежда,

Hope is never lost

Никогда не теряй надежду.

Hold on, don't let go

Держись, не опускай руки.

Hey! Hold on, don't let go

Ну же! Держись, не сдавайся...

Just take, one step, closer

Просто сделай один шаг навстречу,

Put one foot in front of the other

Всего один шаг вперед,

You'll, get through this

И ты справишься с этим.

Just follow the light in the darkness

Просто следуй за Светом, озаряющим тьму,

You're gonna be ok

И у тебя все наладится.

I know your heart is heavy from those nights

Знаю, твое сердце томится, переживая это темное время.

Just remember that you're a fighter, a fighter

Просто помни, что ты воин и должен сражаться.

You never know just what tomorrow holds

Никогда не знаешь, что преподнесёт завтрашний день,

And you're stronger than you know

Но ты сильнее, чем ты думаешь,

Stronger than you know

Сильнее, чем тебе кажется.

Hold on, don't let go

Держись, не опускай руки,

Hey! Hold on, don't let go

Ну же! Держись, не сдавайся...

Just take, one step, closer

Просто сделай один шаг навстречу,

Put one foot in front of the other

Всего один шаг вперед,

You'll, get through this

И ты переживаешь это.

Just follow the light in the darkness

Просто следуй за Светом, озаряющим тьму.

One step, closer

Один шаг навстречу,

Put one foot in front of the other

Всего один шаг вперед,

You'll, get through this

И ты переживаешь это.

Just follow the light in the darkness

Просто следуй за Светом, озаряющим тьму,

You're gonna be ok

И у тебя все будет хорошо.

And when the night, is closing in

И когда надвигается тьма,

Don't give up and don't give in

Не сдавайся, не позволяй ей овладеть тобой.

This won't last, it's not the end, it's not the end

Это не будет продолжаться вечно, это еще не конец, это не конец.

You're gonna be ok

У тебя все обязательно наладится.

When the night, is closing in

Когда тьма сгущается вокруг тебя,

Don't give up and don't give in

Не сдавайся и не иди у нее на поводу.

This won't last, it's not the end, it's not the end

Это не будет длиться вечно, это еще не конец, это не конец,

You're gonna be ok

У тебя все будет хорошо...

Х