Перевод текста песни Endlessly исполнителя (группы) BMV

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• BMV:
• Endlessly
• Forget about Me
• On the Sly


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B BMV Endlessly

Endlessly (оригинал BMV)

Бесконечно (перевод Julie P)

I can feel you breathe slowly

Я чувствую твое спокойное дыхание,

It's my face

Мое лицо рядом,

This is how I dreamed it would be

Я мечтал, что именно так это и будет.

And I can see you speak

Я вижу, ты говоришь,

But all I hear is my voice

Но слышу лишь свой голос и

Finding words to say to you

Нахожу слова, что должен сказать тебе

[Bridge:]

[Переход:]

Somewhere between us

Где-то между нами

There's love that needs us

Любовь — мы нужны ей,

And I'll never walk away from there

И я никогда не уйду прочь

[Chorus:]

[Припев:]

Cause I only wanna do

Ведь я всё хочу

Everything with you

Делить* с тобой,

I will love you endlessly

Я буду любить тебя бесконечно,

And I'll never let you go

Я никогда не дам тебе уйти,

All you need to know

Всё, что тебе нужно знать, это то,

Is I will love you endlessly

Что я буду любить тебя бесконечно

I hold you in my arms for a moment

Я обнимаю тебя мгновенье,

It takes a lifetime to forget you

А чтобы забыть тебя, нужна вся жизнь,

And when you look into my eyes

Когда ты смотришь мне в глаза,

Do you feel what I feel

Чувствуешь ли ты то же, что и я,

Or am I alone here

Или я одинок в этом?

[Bridge]

[Переход]

[Chorus]

[Припев]

I wonder what you're thinking

Хотелось бы мне знать, о чем ты думаешь,

Do I have to get your feelings

Нужно ли мне понять твои чувства,

Cause I don't wanna be wrong, no

Ведь я не хочу ошибиться, нет,

Stay close as you can

Будь близко, насколько можешь,

You will understand

И ты поймешь

[Chorus]

[Припев]

*дословно — делать

Х