Перевод текста песни Under a Violet Moon исполнителя (группы) Blackmore's Night

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Blackmore's Night:
• 25 Years
• 3 Black Crows
• Again Someday
• All Because of You
• All for One
• All for One (& One for All)
• Avalon
• Barbara Allen
• Be Mine Tonight
• Believe in Me
• Benzai-Ten
• Call It Love
• Cartouche
• Castles And Dreams
• Catherine Howard's Fate
• Christmas Eve
• Coming Home
• Dancer And the Moon
• Dandelion Wine
• Darkness
• Diamonds and Rust*
• Empty Words
• Faerie Queen
• Far Far Away
• Fires at Midnight
• First of May
• Fool's Gold
• Four Winds
• Ghost of a Rose
• Gilded Cage
• Gone with the Wind
• Greensleeves
• Hanging Tree
• Health to the Company
• Home Again
• I Guess It Doesn’t Matter Anymore
• I Still Remember
• I Think It's Gonna Rain Today
• Ivory Tower
• Journeyman (Vandraren)
• Just Call My Name (I'll Be There)
• Keeper of the Flame
• Locked within the Crystal Ball
• Long Long Time
• Loreley
• Magical World
• March the Heroes Home
• Moonlight Shadow
• Morning Star
• No Second Chances
• Now And Then
• Ocean Gypsy
• Olde Mill Inn
• Once in a Garden
• Peasant's Promise
• Play Minstrel Play
• Queen for a Day, Pt. 1
• Renaissance Faire
• Sake of the Song
• Shadow of the Moon
• Sister Gypsy
• Spanish Nights (I Remember It Well)
• Spirit of the Sea
• Storm
• Strawberry Girl
• Street of Dreams
• Streets of London
• The Circle
• The Clock Ticks On
• The Last Leaf
• The Moon Is Shinning (Somewhere over the Sea)
• The Other Side
• The Times They Are a Changin'
• Toast to Tomorrow
• Troika
• Under a Violet Moon
• Vagabond (Make a Princess of Me)
• Village Lantern
• Village on the Sand
• Waiting Just for You
• Way to Mandalay
• We Three Kings of Orient Are
• We Wish You a Merry Christmas
• Where Are We Going from Here
• Wind in the Willows
• Windmills
• Wish You Were Here*
• World of Stone
• Writing on the Wall
• Written in the Stars


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BTS
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Blondie
  ↓
• blackbear
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Björk
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blur
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe
  ↓
• Bosson
  ↓
• Black
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• BoA
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Blue October
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 949 на букву B

Главная Переводы песен B Blackmore's Night Under a Violet Moon

Under a Violet Moon (оригинал Blackmore's Night)

Под фиолетовой луной (перевод mickushka из Москвы)

Dancing to the feel of the drum

Танцуй, чувствуя ритм барабанов,

Leave this world behind

Оставь этот мир позади.

We'll have a drink and toast to ourselves

Выпьем за нас

Under a Violet Moon

Под фиолетовой луной.

Tudor Rose with her hair in curls

Роза Тюдор в кудрявых волосах

Will make you turn and stare

Заставит тебя засмотреться…

Try to steal a kiss at the bridge

Попытайся украсть поцелуй на мосту

Under a Violet Moon

Под фиолетовой луной.

Raise your hats and your glasses too

Поднимите свои шляпы и бокалы,

We will dance the whole night through

Мы будем танцевать всю ночь напролёт.

We're going back to a time we knew

Мы вернёмся в знакомые нам времена

Under a Violet Moon

Под фиолетовой луной.

Cheers to the Knights and days of old

Приветствия рыцарям старинных дней,

the beggars and the thieves

Нищим и ворам,

living in an enchanted wood

Живущим в зачарованном лесу

Under a Violet Moon

Под фиолетовой луной.

Fortuneteller what do you see

Гадалка, какое ты видишь

Future in a card

Будущее в картах?

Share your secrets, tell them to me

Поделись своими секретами, расскажи мне их

Under a Violet Moon

Под фиолетовой луной.

Raise your hats and your glasses too

Поднимите свои шляпы и бокалы,

We will dance the whole night through

Мы будем танцевать всю ночь напролёт.

We're going back to a time we knew

Мы вернёмся в знакомые нам времена

Under a Violet Moon

Под фиолетовой луной.

Close your eyes and lose yourself

Закрой глаза и растворись

In a medieval mood

В средневековом настроении.

Taste the treasures and sing the tunes

Наслаждайся сокровищами и напевай

Under a Violet Moon

Под фиолетовой луной.

Tis my delight on a shiny night

Это моё восхищение сверкающей ночью,

The season of the year

В любое время года

To keep the lanterns burning bright

Держи фонари ярко горящими

Under a Violet Moon

Под фиолетовой луной.

Raise your hats and your glasses too

Поднимите свои шляпы и бокалы,

We will dance the whole night through

Мы будем танцевать всю ночь напролёт.

We're going back to a time we knew

Мы вернёмся в знакомые нам времена

Under a Violet Moon

Под фиолетовой луной.

Х