Перевод текста песни Big Brown Eyes исполнителя (группы) Benny Sings

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Benny Sings:
• Big Brown Eyes


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BTS
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• blink-182
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Birthday Massacre, The
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Bleachers
  ↓
• Blondie
  ↓
• Babymonster
  ↓
• Blur
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Blue Foundation
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Black
  ↓
• Björk
  ↓
• Brenda Lee
  ↓
• Birdy
  ↓
• Blue October
  ↓
• Brainstorm
  ↓
• Bosson
  ↓
• Beach Weather
  ↓
Все 950 на букву B

Главная Переводы песен B Benny Sings Big Brown Eyes

Big Brown Eyes (оригинал Benny Sings)

Большие карие глаза (перевод astpav из Спб)

Please help me out.

Пожалуйста, помоги мне выбраться.

There's something I can't explain

Есть кое-что, чего я не могу объяснить.

The innocence in your eyes is gone

В твоих глазах больше нет искренности,

Colors faded away.

Цвета померкли...

Please help me out.

Пожалуйста, вытащи меня.

Something's different today

Сегодня что-то изменилось.

The silent spark in your smile is gone

Молчаливая искорка твоей улыбки пропала.

What could have washed it away?

Что могло заставить её потухнуть?

[Chorus:]

[Припев:]

Did it just disappear,

Неужели она исчезла?

Just a minute ago it was here.

Всего минуту назад она была здесь.

Well I guess I can't stop

Хех, кажется, я ничего не смогу сделать —

The love disappearing from your eyes

Любовь стирается из твоих глаз.

Did it just disappear

Неужели она исчезла?

Just a minute ago it was here

Всего минуту назад она была здесь.

Well I guess I can't stop.

Хех, кажется, я ничего не смогу сделать —

The love disappearing from your

Любовь стирается из твоих

Big brown eyes.

Больших карих глаз.

Please, help me out

Пожалуйста, помоги выбраться.

There must be some other way

Ну должен же быть другой путь!

Didn't we talk on phone all night

Разве мы не болтали по телефону ночь напролёт?

What do you want me to say

Что ты хочешь, чтобы я сказал?

Please help me out

Пожалуйста, помоги выбраться,

Please explain me again

Пожалуйста, ещё раз объясни мне...

Tell me where did the fire go

Скажи, куда делось наше пламя?

Tell me what took it away

Скажи, что отняло его у нас?

[Chorus:]

[Припев:]

Did it just disappear,

Неужели она исчезла?

Just a minute ago it was here.

Всего минуту назад она была здесь.

Well I guess I can't stop

Хех, кажется, я ничего не смогу сделать —

The love disappearing from your eyes

Любовь стирается из твоих глаз.

Did it just disappear

Неужели она исчезла?

Just a minute ago it was here

Всего минуту назад она была здесь.

Well I guess I can't stop.

Хех, кажется, я ничего не смогу сделать —

The love disappearing from your

Любовь стирается из твоих

Big brown eyes.

Больших карих глаз.

Х