Yeah, Banx & Ranx
Да, Бэнкс и Рэнкс
[Verse 1: Olivia Holt]
[Куплет 1: Olivia Holt]
You wanna go find an empty room?
Ты хочешь пойти найти пустую комнату?
Somewhere to talk and get to know you
Где мы можем поговорить и узнать друг друга получше.
But you're in my space, so I don't want to
Но ты рядом, так что я не хочу ничего менять,
It's getting late, but I won't leave soon
Становится поздно, но я не ухожу.
[Pre-Chorus: Olivia Holt]
[Распевка: Olivia Holt]
So, baby, come closer to my ear
Так, милый, прошепчи мне на ухо,
I can't, I can't hear
Ведь я не слышу, не слышу,
We can talk about it over here
Что ты, что ты говоришь?
Whatchu, whatchu say?
Мы можем поговорить прямо здесь.
Baby, come closer to my ear
Так, милый, прошепчи мне на ухо,
I can't, I can't hear you
Ведь я не слышу, не слышу,
[Chorus: Olivia Holt]
[Припев: Olivia Holt]
Everybody is standing outside of the party
Все разбрелись по комнатам,
But you and I are right next to the speaker (Speaker)
Но мы стоим рядом с колонкой (Колонкой)
We can barely speak here
Мы едва можем говорить,
But the louder it is, the closer we get
Но чем громче становится, тем ближе мы оказываемся друг к другу.
[Verse 2: Olivia Holt]
[Куплет 2: Olivia Holt]
Too many friends we don't need around
Вокруг слишком много друзей, которые нам не нужны.
Too many drinks that we can't turn down
Слишком много напитков, от которых мы не можем отказаться.
Plenty of space in this crowded house
В этом заполненном доме куча места,
But here in mine's where I want you now
Но ты рядом со мной, и я хочу, чтобы так было всегда.
[Pre-Chorus: Olivia Holt & ZieZie]
[Распевка: Olivia Holt & ZieZie]
So, baby, come closer to my ear (Come closer to my ear)
Так, милый, прошепчи мне на ухо (Прошепчи мне на ухо)
I can't, I can't hear
Ведь я не слышу, не слышу,
We can talk about it over here (We can put it right here)
Мы можем поговорить прямо здесь (Поговорить прямо здесь)
Whatchu, whatchu say?
Что ты, что ты говоришь?
Baby, come closer to my ear (Come closer to my ear)
Так, милый, прошепчи мне на ухо (Прошепчи мне на ухо)
I can't, I can't hear you
Ведь я не слышу, не слышу,
[Chorus: Olivia Holt, ZieZie]
[Припев: Olivia Holt, ZieZie]
Everybody is standing outside of the party (Everybody)
Все разбрелись по комнатам (Все)
But you and I are right next to the speaker (Speaker)
Но мы стоим рядом с колонкой (Колонкой)
We can barely speak here
Мы едва можем говорить,
But the louder it is, the closer we get
Но чем громче становится, тем ближе мы оказываемся друг к другу.
[Verse 3: ZieZie]
[Куплет 3: ZieZie]
Yeah, the riddim be loud
Да, музыка становится громче,
Scream and we shout, zoinc
Кричим изо всех сил,
All in the club and we party, it's four in the morning
Все в клубе, мы веселимся, пусть на часах четыре утра.
I see this girl from far
Я вижу девочку вдалеке,
Follow my eyes and tell her come here
Она следит за моим взглядом, я прошу её подойти ближе.
Come, we go to a corner
Иди сюда, мы зайдём за угол,
Come, baby, don't be scared
Здесь все (все) друг друга знают,
Everybody (Everybody) knows somebody
Так что не волнуйся обо мне, да, да.
So don't worry about me, yeah, yeah
Мы можем завести вечеринку?
Can we turn the party?
Музыка становится только громче,
And the music's gettin' louder
И мы становимся ближе,
And we're getting closer
И она влюбляется в меня.
[Припев: Olivia Holt, ZieZie]
[Chorus: Olivia Holt & ZieZie]
Все разбрелись по комнатам (Все)
Everybody (Everybody) is standing outside of the party
Но мы стоим рядом с колонкой (Колонкой)
But you and I are right next to the speaker (Speaker)
Мы едва можем говорить (Говорить),
We can barely speak here (Speak here)
Но чем громче становится, тем ближе мы оказываемся друг к другу.
But the louder it is, the closer we get
[Конец: Olivia Holt & ZieZie]
[Outro: Olivia Holt & ZieZie]
Но чем громче становится, тем ближе мы оказываемся друг к другу.
But the louder it is, the closer we get
Х
