Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Home исполнителя (группы) AURORA

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Home (оригинал AURORA)

Дома (перевод Last Of)

Lost in the moment again
Я снова позабыла о времени
Stuck where the road has no end
И застряла там, где все дороги оканчиваются тупиками,
Keeping the thought in our minds
И стараюсь думать только о том,
One day life will be kind
Что когда-нибудь жизнь будет добра к нам.


We are not alive
Мы не живем,
We are surviving every time
Мы выживаем каждый день.
We are not alive
Мы не живем,
Only dreams inside our minds
Только мечтаем у себя в голове.


We are home
Мы дома,
We are home
Мы дома,
Home
Дома,
We are home
Мы дома,
We are home
Мы дома,
Home
Дома.


Endless days of complaints
Бесконечную череду дней мы проводим в жалобах,
Forcing the light to our veins
Заталкивая свет в вены,
Keeping the hope in our minds
Удерживая надежду в мыслях,
One day life will be kind
Что когда-нибудь жизнь будет добра.


We are not alive
Мы не живем,
We are surviving every time
Мы выживаем.


We are home
Мы дома,
We are home
Мы дома,
Home
Дома,
We are home
Мы дома,
We are home
Мы дома,
Home
Дома.


Wrapped inside a cocoon made of flesh and bones
Мы закутаны в кокон из плоти и костей,
Doesn't really matter where you come from
Откуда бы родом ты ни был.


We are home
Мы дома,
We are home
Мы дома,
Home
Дома.


Calm again, ca-ca-calm again
Я спокойна, снова спокойна.
I feel warm again, I'm reborn again
Мне снова стало тепло, я переродилась на свет.
I am warm inside, for a little while
Ненадолго мне стало тепло изнутри,
I am fine...
И все хорошо...


We are not alive
Мы не живем,
We are surviving every time
Мы выживаем.


Wrapped inside a cocoon made of flesh and bones
Мы закутаны в кокон из плоти и костей,
Doesn't really matter where you come from
Откуда бы родом ты ни был.
We are home
Мы дома,
We are home
Мы дома,
Home
Дома.
Wrapped inside a cocoon made of flesh and bones
Мы закутаны в кокон из плоти и костей,
Doesn't really matter where you come from
Откуда бы родом ты ни был.
We are home
Мы дома,
We are home
Мы дома,
Home
Дома.
Х
Качество перевода подтверждено