Перевод песен Zombies, The: перевод песни You Make Me Feel Good, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

По популярности:

You Make Me Feel Good

You Make Me Feel Good (оригинал Zombies, The)

You don't need any reason, do you baby?

Тебе ведь не нужно никаких причин, правда, крошка?

Surely you should know that by now

Ведь теперь уже ты должна знать сама.

But if you need a reason I'll give one to you:

Но если тебе всё же нужна причина, я назову её:

You make me feel good, you make me feel good

Мне хорошо с тобой. Мне хорошо с тобой.

I don't need any reason when I hold you

Мне не нужно причин, чтобы обнимать тебя.

I never do ask myself why

Я никогда не спрашиваю себя, почему я это делаю.

But if you need a reason I'll give one to you:

Но если тебе всё же нужна причина, я назову её:

You make me feel good, you make me feel good

Мне хорошо с тобой. Мне хорошо с тобой.

So good, so good, don't have to justify

Так хорошо, так хорошо! Мне не нужно искать объяснений,

Why I feel so good, so good, so good

Почему мне так хорошо, так хорошо, так хорошо.

Never thought could be so good to me

Я никогда не думал, что мне может быть так хорошо.

But if you need a reason I'll give one to you:

Но если тебе всё же нужна причина, я назову её:

You make me feel good, you make me feel good

Мне хорошо с тобой. Мне хорошо с тобой.