Перевод текста песни Care of Cell 44 исполнителя (группы) Zombies, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Zombies, The:
• A Moment in Time
• A Rose for Emily
• Alone in Paradise
• And We Were Young Again
• Another Day
• Any Other Way
• As Far as I Can See
• Beechwood Park
• Beyond the Borderline
• Blue
• Breathe Out, Breathe In
• Brief Candles
• Butcher's Tale (Western Front 1914)
• Can't Nobody Love You
• Care of Cell 44
• Changes
• Chasing the Past
• Christmas for the Free
• Edge of the Rainbow
• Friends of Mine
• Goin' Out of My Head
• Gotta Get a Hold of Myself
• Heaven's Gate
• How We Were Before
• Hung Up on a Dream
• I Can't Be Wrong
• I Can't Make Up My Mind
• I Do Believe
• I Don't Believe in Miracles
• I Got My Mojo Working
• I Know She Will
• I'll Keep Trying
• I Must Move
• I Remember When I Loved Her
• I Want to Fly
• I Want You Back Again
• In My Mind a Miracle
• Indication
• Is This the Dream
• It's Alright with Me
• Just Out of Reach
• Kind of Girl
• Knowing You
• Leave Me Be
• Let It Go
• Little One
• Look for a Better Way
• Losing You
• Love Conquers All
• Lula Lula
• Maybe after He's Gone
• Moving On
• New World (My America)
• New York
• Nights on Fire
• Now I Know I'll Never Get over You
• Play It for Real
• Remember You
• Road Runner
• She Does Everything for Me
• She's Coming Home
• She’s Not There
• Shine on Sunshine
• Show Me the Way
• Southside of the Street
• Summertime*
• Tell Her No
• The Way I Feel Inside
• This Will Be Our Year*
• Time of the Season
• Time to Move
• Together
• I Want Her She Wants Me*
• What More Can I Do
• When Love Breaks Down
• Whenever You're Ready
• Will You Still Love Me Tomorrow?*
• Wings against the Sun
• With You Not Here
• Woman
• You Make Me Feel Good
• You've Really Got a Hold on Me / Bring It on Home to Me


По популярности:
• Женя Любич
  ↓
• ZAZ
  ↓
• Zayn (Malik)
  ↓
• Zubi
  ↓
• Zivert
  ↓
• ZZ Top
  ↓
• Zella Day
  ↓
• Zara Larsson
  ↓
• Zucchero
  ↓
• Zedd
  ↓
• ZHU
  ↓
• Zac Efron
  ↓
• Zerb & The Chainsmokers
  ↓
• Zoë
  ↓
• Zombies, The
• Zebrahead
  ↓
• Zerb
  ↓
• Zedd & Katy Perry
  ↓
• Zoe Wees
  ↓
• ZICO (지코)
  ↓
• Zlata Ognevich (Злата Огневич)
  ↓
• Zayde Wølf
  ↓
• Zivert & NILETTO
  ↓
• Zach Bryan
  ↓
• Zulya Kamalova
  ↓
• Zendaya
  ↓
• Zhi-Vago
  ↓
• Ziv Zaifman
  ↓
• Zebda
  ↓
• Zack Hemsey
  ↓
• Zahara
  ↓
• Zakk Wylde
  ↓
• Zero Assoluto
  ↓
• Zoё Straub
  ↓
• ZZ Ward
  ↓
• Зухра Булгарова
  ↓
• Željko Joksimović
  ↓
• Zach Sobiech
  ↓
• Zazie
  ↓
• Zdob şi Zdub
  ↓
• Zenless Zone Zero
  ↓
• Z FEEL-Z
  ↓
• Zak Abel
  ↓
• Zecchino D'oro
  ↓
• Zedd & Kehlani
  ↓
• ZENA
  ↓
• Zero 7
  ↓
• Zeromancer
  ↓
• Zac Brown Band
  ↓
• Zala Kralj & Gašper Šantl
  ↓
Все 105 на букву Z

Главная Переводы песен Z Zombies, The Care of Cell 44

Care of Cell 44 (оригинал The Zombies)

В заботе о камере 44 (перевод Tanya Grimm из СПб)

Good morning to you I hope you're feeling better baby

Доброе утро тебе, я надеюсь, что ты чувствуешь себя лучше, малышка,

Thinking of me while you are far away

Думая обо мне, находясь далеко.

Counting the days until they set you free again

Считаю дни, когда они снова выпустят тебя на свободу,

Writing this letter hoping you're okay

Пишу это письмо в надежде, что у тебя все в порядке

Saved you the room you used to stay in every Sunday

Я сохранил для тебя ту комнату, где ты бывала каждое воскресенье,

The one that is warmed by sunshine every day

Ту, которая каждый день жарится на солнце,

And we'll get to know each other for a second time

И мы вскоре узнаем друг друга во второй раз,

And then you can tell me 'bout your prison stay...

И тогда ты сможешь рассказать мне о том, как там было в тюрьме...

Feels so good...

Чувствую себя так хорошо ...

You're coming home soon!

Ты скоро вернешься домой!

It's gonna to be good to have you back again with me

Так здорово, чтобы ты снова будешь со мной,

Watching the laughter play around your eyes

Я буду видеть, как смех играет в твоих глазах.

Come up and fetch you, saved up for the train fare money

Вскоре я поеду за тобой, ведь я уже накопил денег на поезд

Kiss and make up and it will be so nice...

Целую, держись там, ведь это будет так здорово...

Feels so good...

Чувствую себя так хорошо ...

You're coming home soon!

Ты скоро вернешься домой!

Walking the way we used to walk

Ходить в тех местах, где мы ходили с тобой, -

And it could be so nice...

Как же это будет здорово ...

We're talking the way we used to talk

Говорить так, как мы говорили с тобой, -

And it could be so nice...

Как же это будет здорово ...

It's gonna be good to have you back again with me

Так здорово, чтобы ты снова будешь со мной,

Watching the laughter play around your eyes

Я буду видеть, как смех играет в твоих глазах.

Come up and fetch you, saved up for the train fare money

Вскоре я поеду за тобой, ведь я уже накопил денег на поезд

Kiss and make up and it will be so nice...

Целую, держись там, ведь это будет так здорово...

Feels so good...

Чувствую себя так хорошо ...

You're coming home soon!

Ты скоро вернешься домой!

Feels so good...

Чувствую себя так хорошо ...

You're coming home soon!

Ты скоро вернешься домой!

Х