Перевод текста песни Starlight исполнителя (группы) STARSET

Звездная пыль

В тебе и во мне

Делает нас

Единым целым.

Изначально

Мы вместе

Были рождены Вселенной.

Прощай,

Пустота зовет.

Не бойся

За будущее и мечты,

Они мимолетны, скоротечны.

Все будет хорошо. Я обещаю.

Не знаю, что и сказать,

Но я буду желать тебя до тех пор, пока не испарятся звезды.

Мы здесь, в свете, лишь на мгновение,

Однажды он вспыхнет для нас, а потом погрузит нас в ночь.

Скажи лишь слово, и я прибегу, чтобы отыскать тебя,

И тысячи армий меня не остановят, я прорвусь через них.

Я воспарю в бескрайние небеса лишь чтобы взглянуть на твой звездный свет.

Попроси меня,

Просто попроси меня остаться,

Я обернусь

И больше не отвернусь.

Я останусь здесь,

Я никогда не уйду, но ты этого не чувствуешь

Прощай,

Прощай и счастливого пути,

Между нами

Световые года.

Я исчезну,

Твоя красота подавит тьму.

Ночью Земля воспрянет.

Я буду думать о тебя каждый раз, наблюдая с далеких небес.

Всякий раз, когда будут падать звезды и пылать галактики,

Я буду думать о тебе, когда меня будет омывать их свет.

И я буду влюбляться в тебя снова,

Я отыщу тебя,

И тысячи армий меня не остановят, я прорвусь через них.

Я воспарю в бескрайние небеса лишь чтобы взглянуть на твой звездный свет.

Не оставляй меня здесь навеки потерянным,

Освети меня своим звездным светом и спаси меня.

Не оставляй меня здесь навеки потерянным,

Мне нужен твой звездный свет, спаси меня,

Верни меня к себе.

Ночью Земля воспрянет.

Я буду думать о тебя каждый раз, наблюдая с далеких небес.

Всякий раз, когда будут падать звезды и пылать галактики,

Я буду думать о тебе, когда меня будет омывать их свет.

И я буду влюбляться в тебя снова,

Я отыщу тебя,

И тысячи армий меня не остановят, я прорвусь через них.

Я воспарю в бескрайние небеса лишь чтобы взглянуть на твой звездный свет.