Перевод текста песни Faster исполнителя (группы) Saturdays, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Saturdays, The:
• 2 AM
• 30 Days
• 808
• All Fired Up
• Anywhere with You
• Bigger
• Chasing lights
• Crashing Down
• Deeper
• Denial
• Died in Your Eyes
• Disco Love
• Do What You Want with Me
• Don't Let Me Dance Alone
• Ego
• Fall
• Faster
• Flashback
• For Myself
• Forever Is Over
• Gentleman
• Get Ready Get Set
• Golden Rules
• Had It with Today
• Here Standing
• Higher
• I Can't Wait
• I Say OK
• If This Is Love
• Issues
• Karma
• Keep Her
• LadyKiller
• Last Call
• Lease My Love
• Leave a Light On
• Lies
• Lose Control
• Love Come Down
• Missing You
• Move on U
• My Heart Takes Over
• No One
• Not Giving Up
• Not Good Enough
• Not That Kinda Girl
• Notorious
• On the Radio*
• One Shot
• Open Up
• Promise Me
• Puppet
• Ready to Rise
• Set Me Off
• So Stupid
• The Problem with Love
• The Way You Watch Me
• Turn Myself In
• Unofficial
• Up!
• Vulnerable
• Walking through the Desert
• What about Us
• What Am I Gonna Do
• What Are You Waiting For
• White Lies
• Why Me Why Now
• Wildfire
• Wish I Didn`t Know
• Wordshaker
• Work
• You Don't Have the Right


По популярности:
• Scorpions
  ↓
• Sia
  ↓
• Sting
  ↓
• System Of A Down (SOAD)
  ↓
• Stromae
  ↓
• Sabrina Carpenter
  ↓
• Slipknot
  ↓
• Skillet
  ↓
• SoapAndSkin
  ↓
• Sabaton
  ↓
• Selena Gomez
  ↓
• Savatage
  ↓
• Shakira
  ↓
• Shawn Mendes
  ↓
• Sufjan Stevens
  ↓
• Sam Smith
  ↓
• Smiths, The
  ↓
• Smokie
  ↓
• STARSET
  ↓
• Sade
  ↓
• Simon And Garfunkel
  ↓
• Stevie Wonder
  ↓
• Sandra
  ↓
• Savage Garden
  ↓
• Smash Mouth
  ↓
• Smashing Pumpkins, The
  ↓
• Sevdaliza, Pabllo Vittar & Yseult
  ↓
• Stone Sour
  ↓
• Sam Smith & Kim Petras
  ↓
• Seether
  ↓
• Serebro (Серебро)
  ↓
• She Wants Revenge
  ↓
• Stephen Sanchez
  ↓
• Sum 41
  ↓
• Shocking Blue
  ↓
• Spice Girls
  ↓
• Static-X
  ↓
• Suzanne Vega
  ↓
• Swedish House Mafia & The Weeknd
  ↓
• Salvatore Adamo
  ↓
• Saweetie
  ↓
• Scissor Sisters
  ↓
• Serj Tankian
  ↓
• SiM
  ↓
• SYML
  ↓
• Sam Brown
  ↓
• Sasha Sloan
  ↓
• Shaboozey
  ↓
• Status Quo
  ↓
• Surf Curse
  ↓
Все 1333 на букву S

Главная Переводы песен S Saturdays, The Faster

Faster (оригинал The Saturdays)

Быстрее (перевод DD)

I turn around and feel the sun in my face

Я оборачиваюсь и чувствую, как солнце светит мне в лицо,

Barefoot in the grass standing next to you

Стою рядом с тобой на траве босиком,

I feel so right

И мне так хорошо...

All these flashes of old memories

Все эти вспышки старых воспоминаний,

My past, you and I all that we been through

Мое прошлое, все, что мы с тобой пережили вместе,

I feel so alive

И я чувствую, что жива...

I was afraid I was scared to fall

Мне было страшно, я боялась упасть,

I can't believe that I almost lost it all

Не могу поверить, что чуть всего этого не лишилась...

[Chorus:]

[Припев:]

So I'm standing here locked to you

И я стою здесь рядом с тобой,

I realise that I need you now

И осознаю, как ты сейчас мне нужен,

To make my heart beat fast

Чтобы мое сердце забилось быстрее,

You're the only one and I'm sorry I'm such a fool

Ты — мой единственный, прости, что я была такой глупой,

Baby I know that I need you now

Милый, я знаю, что сейчас ты нужен мне,

You are the only one

Только ты

Who makes my heart beat faster faster faster

Заставляешь мое сердце биться быстрее, быстрее, быстрее,

You make my heart beat faster faster faster

С тобой мое сердце бьется быстрее, быстрее, быстрее,

Baby you make my heart beat faster faster faster

Малыш, с тобой мое сердце бьется быстрее, быстрее, быстрее,

You make my heart beat faster faster faster

Ты заставляешь мое сердце биться быстрее, быстрее, быстрее...

I used to think about destiny,

Раньше я размышляла о судьбе,

My way left or right

Направо пойти или налево,

But boy I was running in circles

Но, парень, я лишь ходила кругами,

And now you`re standing in front of me

А теперь передо мной стоишь ты,

Hands down, you and I this time I promise

Расслабься, теперь мы будем вместе, я обещаю,

I wont let you go,

Я тебя не отпущу,

I was afraid I was scared to fall,

Мне было страшно, я боялась упасть,

Running from love and I almost lost it all

Я бежала от любви и чуть ее не потеряла...

[Chorus]

[Припев]

So baby let`s hold on

Поэтому, давай держаться друг за друга,

Cause baby the time goes

Ведь время проходит, малыш,

You are my only one and I almost lost it all

Ты — мой единственный, и я чуть не лишилась всего этого...

[Chorus]

[Припев]

Х