Перевод текста песни Hymn for the Missing исполнителя (группы) Red

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Red:
• A.I.
• All for You
• Already Over
• Already Over, Pt. 2
• As You Go
• Best Is Yet to Come
• Break Me Down
• Breathe into Me
• Buried Beneath
• Cauterize
• Coming Apart
• Confession
• Damage
• Darkest Part
• Death of Me
• Die for You
• Faceless
• Falling Sky
• Feed the Machine
• Fight Inside
• Fight to Forget
• Float
• Forever
• From the Ashes
• Gave It All Away
• Glass House
• Gone
• Gravity Lies
• Hemorrhage
• Hide
• Hold Me Now
• Hymn for the Missing
• If I Break
• If We Only
• Impostor
• Let Go
• Let It Burn
• Lie to Me (Denial)
• Lost
• Love Will Leave a Mark
• Mystery of You
• Never Be the Same
• Not Alone
• Nothing And Everything
• Of These Chains
• Ordinary World
• Out from Under
• Overtake You
• Part That's Holding On
• Perfect Life
• Pieces
• Release the Panic
• Run and Escape
• Same Disease
• Sever
• Shadows
• Singularity
• So Far Away
• Start Again
• Take It All Away
• Take Me Over
• The Evening Hate
• The Ever
• The Mask Slips Away
• The Moment We Come Alive
• The Outside
• The War We Made
• Unstoppable
• Wasting Time
• Watch You Crawl
• What You Keep Alive
• Who We Are
• Yours Again


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Reba McEntire
  ↓
• Rise Against
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Raye
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Red
• Royksopp
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rednex
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rufus Wainwright
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rage
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Radical Face
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rema
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Run The Jewels
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
Все 701 на букву R

Главная Переводы песен R Red Hymn for the Missing

Hymn for the Missing (оригинал Red)

Гимн потерянных (перевод Бавтюк Анна)

Tried to walk together

Мы старались держаться вместе,

But the night was growing dark

Но темнота ночи накрывала нас.

Thought you were beside me

Я думал, что ты рядом,

But I reached and you were gone

Но стоило мне протянуть руку, и ты исчезла.

Sometimes I hear you calling

Иногда я слышу твой зов,

From some lost and distant shore

Доносящийся с затерянного и отдаленного берега.

I hear you crying softly

Я отчетливо слышу твой плач,

For the way it was before

Призывающий повернуть время вспять.

Where are you now? Are you lost?

Где ты сейчас? Ты заблудилась?

Will I find you again?

Отыщу ли я тебя вновь?

Are you alone? Are you afraid?

Ты одинока? Тебе страшно?

Are you searching for me?

Ищешь ли ты меня?

Why did you go? I had to stay

Почему ты ушла? Я остался ждать.

Now I'm reaching for you

Лишь сейчас я настиг тебя.

Will you wait? Will you wait?

Будешь ли ты ждать меня? Сможешь ли дождаться?

Will I see you again?

Смогу ли я увидеть тебя вновь?

You took it with you when you left

Уходя, ты забрала мое сердце с собой,

These scars are just a trace

Оставив шрамы. Но это лишь следы.

Now it wanders lost and wounded

Сейчас оно бродит потерянное и раненное,

This heart that I misplaced

Не находя себе места.

Where are you now? Are you lost?

Где ты сейчас? Ты заблудилась?

Will I find you again?

Отыщу ли я тебя вновь?

Are you alone? Are you afraid?

Ты одинока? Тебе страшно?

Are you searching for me?

Ищешь ли ты меня?

Why did you go? I had to stay

Почему ты ушла? Я остался ждать.

Now I'm reaching for you

Лишь сейчас я настиг тебя.

Will you wait? Will you wait?

Будешь ли ты ждать меня? Сможешь ли дождаться?

Will I see you again?

Смогу ли я увидеть тебя вновь?

Х