Перевод текста песни Best Is Yet to Come исполнителя (группы) Red

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Red:
• A.I.
• All for You
• Already Over
• Already Over, Pt. 2
• As You Go
• Best Is Yet to Come
• Break Me Down
• Breathe into Me
• Buried Beneath
• Cauterize
• Coming Apart
• Confession
• Damage
• Darkest Part
• Death of Me
• Die for You
• Faceless
• Falling Sky
• Feed the Machine
• Fight Inside
• Fight to Forget
• Float
• Forever
• From the Ashes
• Gave It All Away
• Glass House
• Gone
• Gravity Lies
• Hemorrhage
• Hide
• Hold Me Now
• Hymn for the Missing
• If I Break
• If We Only
• Impostor
• Let Go
• Let It Burn
• Lie to Me (Denial)
• Lost
• Love Will Leave a Mark
• Mystery of You
• Never Be the Same
• Not Alone
• Nothing And Everything
• Of These Chains
• Ordinary World
• Out from Under
• Overtake You
• Part That's Holding On
• Perfect Life
• Pieces
• Release the Panic
• Run and Escape
• Same Disease
• Sever
• Shadows
• Singularity
• So Far Away
• Start Again
• Take It All Away
• Take Me Over
• The Evening Hate
• The Ever
• The Mask Slips Away
• The Moment We Come Alive
• The Outside
• The War We Made
• Unstoppable
• Wasting Time
• Watch You Crawl
• What You Keep Alive
• Who We Are
• Yours Again


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Reba McEntire
  ↓
• Rise Against
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Raye
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Red
• Royksopp
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rednex
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rufus Wainwright
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rage
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Radical Face
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rema
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Run The Jewels
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
Все 701 на букву R

Главная Переводы песен R Red Best Is Yet to Come

Best Is Yet to Come (оригинал Red)

Лучшее ещё впереди (перевод Alex из Керчи)

Afraid it won't come ‘round again

Боюсь, что всё не вернётся назад,

Afraid to move on

Боюсь идти дальше.

Wishing I could go back when

Хотел бы я вернуться в то время, когда

Everything was easier and meaningful to me

Всё было проще и так много значило для меня.

Wanting all we left behind

Желаю всего, что мы оставили позади,

Like it's the answer

Словно это и есть ответ.

An hourglass we can't rewind

Мы не можем перевернуть песочные часы,

Holding back the life that I've denied for so long

Чтобы вернуть назад жизнь, от которой я так долго отрекался.

Can I find my way to you

Смогу ли я найти путь к тебе?

And after all that we've been through

И после всего, через что мы прошли,

And after all we left in pieces

После всего, что мы разрушили,

I still believe our lives have just begun

Я всё ещё верю, что наша жизнь только начинается,

‘Cause now the past can be outrun

Потому что от прошлого можно убежать.

And I know you are the reason

Я знаю, что ты — причина,

I still believe the best is yet to come

По которой я как прежде верю, что лучшее ещё впереди.

A photograph still in my hands

Фотография всё ещё в моих руках -,

Afraid to let go

Боюсь отпустить прошлое...

The minutes rain like grains of sand

Минуты сыплются словно песчинки,

And time is just a war that's stealing dreams from within

А время — это война, которая крадёт заветные мечты,

So come and take them back again

Так что иди и верни их назад.

And after all that we've been through

И после всего, через что мы прошли,

And after all we left in pieces

После всего, что мы разрушили,

I still believe our lives have just begun

Я всё ещё верю, что наша жизнь только начинается,

‘Cause now the past can be outrun

Потому что от прошлого можно убежать.

And I know you are the reason

Я знаю, что ты — причина,

I still believe the best is yet to come

По которой я как прежде верю, что лучшее ещё впереди.

I won't turn around

Я не обернусь

And let it all slip away

И не позволю всему ускользнуть.

I'm never backing down

Отныне я никогда не отступлю,

‘Cause tomorrow's a new day

Потому что завтра — новый день

And everything can change

И всё может измениться...

Х