Перевод текста песни Glass Eyes исполнителя (группы) Radiohead

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Radiohead:
• 15 Step
• 2+2=5
• A Punch-Up at the Wedding
• A Wolf at the Door (It Girl. Rag Doll)
• Airbag
• All I Need
• Anyone Can Play Guitar
• Bangers And Mash
• Black Star
• Bodysnatchers
• Bones
• Bullet Proof... I Wish I Was
• Burn the Witch
• Climbing Up the Walls
• Creep
• Cut a Hole
• Daydreaming
• Decks Dark
• Desert Island Disk
• Dollars And Cents
• Down Is the New Up
• Electioneering
• Everything in Its Right Place
• Exit Music (For a Film)
• Fake Plastic Trees
• Fitter Happier
• Fog (Again)
• Full Stop
• Gagging Order
• Glass Eyes
• Hearing Damage
• High And Dry
• House of Cards
• How Do You?
• How to Disappear Completely
• I Am a Wicked Child
• I Can't
• I Might Be Wrong
• I Promise
• I've Seen It All
• Identikit
• Idioteque
• Ill Wind
• Jigsaw Falling into Place
• Just
• Karma Police
• Kid A
• Killer Cars
• Knives Out
• Last Flowers
• Let Down
• Life in a Glass House
• Lift
• Little by Little
• Lotus Flower
• Lucky
• Lurgee
• Morning Mr. Magpie
• Motion Picture Soundtrack
• My Iron Lung
• Myxomatosis
• Nice Dream
• No Surprises
• Nude
• Nude (Big Ideas: Don't Get Any)
• Optimistic
• Packt Like Sardines In a Crushd Tin Box
• Palo Alto
• Paperbag Writer
• Paranoid Android
• Planet Telex
• Present Tense
• Prove Yourself
• Pyramid Song
• Reckoner
• Ripcord
• Stop Whispering
• Street Spirit
• Street Spirit (Fade Out)
• Subterranean Homesick Alien
• Talk Show Host
• The Bends
• The Daily Mail
• The Numbers
• The Trickster
• There There
• Thinking about You
• Tinker Tailor Soldier Sailor Rich Man Poor Man Beggar Man Thief
• Tourist
• True Love Waits
• Up on the Ladder
• Vegetable
• Videotape
• We Suck Young Blood
• Weird Fishes / Arpeggi
• You
• You And Whose Army?


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
• Roxette
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Raye
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Roseaux
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Red
  ↓
• Rema
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rockwell
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Righteous Brothers, The
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Rufus Wainwright
  ↓
Все 701 на букву R

Главная Переводы песен R Radiohead Glass Eyes

Glass Eyes (оригинал Radiohead)

Безжизненные глаза (перевод VeeWai)

Hey, it's me!

Эй, это я,

I just got off the train –

Я только что с поезда.

A frightening place,

Страшное место,

Their faces are concrete grey,

Их лица серые, как бетон.

And I'm wondering, should I turn around?

Я гадаю, не развернуться ли мне и уехать отсюда?

Buy another ticket,

Покупаю другой билет,

Panic is coming on strong,

Паника подкатывает всё сильнее,

So cold, from the inside out,

Такой холод откуда-то изнутри.

No great job, no message coming in,

Никакой отличной работы, никакого письма,

And you're so small.

А ты такая мелкая.

Glassy eyed light of day,

Дневной свет, словно из безжизненных глаз,

Glassy eyed light of day.

Дневной свет, словно из безжизненных глаз.

The path trails off

Дорога теряется

And heads down a mountain

И спускается с горы

Through the dry bush, I don't know where it leads,

Через сухие кустарники; я не знаю, куда она ведёт,

I don't really care.

Да меня это и не волнует.

And the path trails off

И дорога теряется

And heads down a mountain

И спускается с горы

Through the dry bush, I don't know where it leads,

Через сухие кустарники; я не знаю, куда она ведёт,

I don't really care.

Да меня это и не волнует.

I feel this often, go,

Я часто такое ощущаю,

I feel this often, go.

Я часто такое ощущаю, да.

Х