Перевод текста песни Urgent Désir исполнителя (группы) Lara Fabian

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Lara Fabian:
• Adagio
• Adagio (English version)
• Addio, Del Passato
• Aime!
• Alléluia
• Amoureuse
• Au Loin Là-bas
• Bambina
• Before We Say Goodbye
• Bridge of Hope
• Broken Vow
• Ça Casse
• Camouflage
• Ce Qu’il Reste
• Conquered
• Demain N'existe Pas
• Desperate Housewife
• Dites-moi
• Humana
• I Am
• I Am Who I Am
• I Guess I Loved You
• I'm Breakable
• I've Cried Enough
• I Will Love Again
• Ici
• Il Existe Un Endroit
• Il Venait D'Avoir 18 Ans
• Imagine
• Immortelle
• Intoxicated
• J'Y Crois Encore
• Je Me Souviens
• Je Suis Malade*
• Je T'Aime
• Je Vivrai
• La Lettre
• Le Secret
• Leïla
• Les Amoureux De L'an 2000
• Les Homéricains
• Les Mistrals Gagnants
• Love by Grace
• Mademoiselle Hyde
• Message Personnel
• Meu Grand Amor
• No Big Deal
• Parce Que Tu Pars
• Part of Me
• Pas Sans Toi
• Perdere L'amore
• Puisque C'est L'amour
• Ramène-moi
• Review My Kisses
• Russian Fairy Tale
• S'en Aller
• Saisir Le Jour
• Si Tu M'Aimes
• Si Tu N'as Pas D'amour
• Silence
• Tango
• The Dream Within
• The Last Goodbye
• To Love Again
• Tout
• Tu Me Manques
• Tu T'en Vas
• Un Ange Est Tombé
• Unbreakable
• Une Femme Avec Toi (Donna Con Te)
• Urgent Désir
• Walk Away
• You Are My Heart
• You're Not From Here


По популярности:
• Lana Del Rey (Лана Дель Рей)
  ↓
• Linkin Park
  ↓
• Lil Peep
  ↓
• Lady Gaga
  ↓
• Lady Gaga & Bruno Mars
  ↓
• Limp Bizkit
  ↓
• Leonard Cohen
  ↓
• Louis Armstrong
  ↓
• Lara Fabian
• Led Zeppelin
  ↓
• Lil Wayne
  ↓
• LP
  ↓
• Los Del Rio
  ↓
• Lindemann
  ↓
• Little Big
  ↓
• Loreen
  ↓
• Luis Fonsi
  ↓
• Lewis Capaldi
  ↓
• Lake Of Tears
  ↓
• Lil Jon
  ↓
• Lil Nas X
  ↓
• Lord Huron
  ↓
• Lorde
  ↓
• Lil Tecca
  ↓
• Lykke Li
  ↓
• Lionel Richie
  ↓
• LaFee
  ↓
• Lil Peep & XXXTentacion
  ↓
• Laura Branigan
  ↓
• Lenny Kravitz
  ↓
• Lacrimosa
  ↓
• Little Mix
  ↓
• LMFAO
  ↓
• Linked Horizon
  ↓
• Lian Ross
  ↓
• Lauv
  ↓
• Leona Lewis
  ↓
• Little Richard
  ↓
• La Bouche
  ↓
• Lemon Demon
  ↓
• Lesley Gore
  ↓
• Lil Uzi Vert
  ↓
• Lynyrd Skynyrd
  ↓
• Lukas Graham
  ↓
• Lizzo
  ↓
• Lenka
  ↓
• Laufey
  ↓
• Lucky Twice
  ↓
• Labrinth
  ↓
• Laid Back
  ↓
Все 890 на букву L

Главная Переводы песен L Lara Fabian Urgent Désir

Urgent Désir (оригинал Lara Fabian)

Мне это необходимо (перевод DD)

Petite rose bien esseulée

Маленькая одинокая роза,

Recherche tendre jardinier

Разыщи нежного садовника,

Pour cultiver des tendresses

Чтобы он обработал нежностью

Près d'une grande maison fleurie

Палисад цветущего дома...

Petit navire fuyant l'hiver

Маленький кораблик, уплывающий от зимы,

Recherche capitaine au long cours

Найди капитана дальнего плавания,

Pour entreprendre une croisière

Чтобы отправиться в круиз

Sur un océan d'amour

По океану любви

[Refrain:]

[Припев:]

Urgent désir

Я очень хочу

Vous rencontrer

Встретить вас,

Soit pour la vie

Будь то на всю жизнь

Soit pour l'été

Или только на лето,

Tout effacer

Очистить все

Recommencer

И начать сначала,

Urgent désir

Мне это необходимо...

Je suis femme douce et féline

Я — нежная женщина-кошка,

La nuit j'ai le corps andalou

Ночью мое тело становится андалузским,

L'amour me rend câline

Любовь делает меня ласковой,

J'ignore les tabous

Для меня нет запретов.

Si tu as l'âme de poète

Если у тебя душа поэта

Et tu te sent bien dans la tête

И ты хорошо все понимаешь,

Si ton coeur est de bohème

Если у тебя сердце цыгана,

Je saurai dire je t'aime

Я смогу сказать, что люблю тебя...

[Refrain]

[Припев]

Urgent désir

Мне необходимо

Vous rencontrer

Встретить вас,

Soit pour la vie

Будь то на всю жизнь

Soit pour l'été

Или на лето,

Peur de mourir

Я боюсь умирать

Sans être aimée

Нелюбимой,

Sans vous connaître (x2)

Не узнав вас(x2)

Х